Child of the Night

Filho da Noite

Child of the Night

Filho da noiteChild of the night
Sonhos ousam brilharDreams dare alight
Onde quer que seu coração vagueieAnywhere your heart does wander
Saiba que eles caminharão com vocêKnow that they will walk with thee

Cada grão de areiaEach grain of sand
Cai como estava planejadoFalls as was planned
E dentro de cada momento preciosoAnd within each precious moment
Estão as coisas que ainda estão por virAre the things still yet to be

A noite em suas vésperasNight in its vespers
Sonhos são seus gestosDreams are its gestures
Estrelas não temem distânciaStars fear no distance
Não temem distânciaFear no distance

Pois elas te protegerãoFor they will guard you
Ao longo da sua vidaThroughout your life

Pois elas te protegerão além desta noiteFor they will guard you beyond this night

LáThere
Como seus própriosAs their own
Como seus própriosAs their own
E para sempre maisAnd forever more
Para sempre maisForevermore

SeuTheir
Filho da noiteChild of the night
Sonhos ousam brilharDreams dare alight
Nunca tema e nunca hesiteNever fear and never falter
Pois as estrelas sempre podem verFor the stars can always see

Sonhos que são enviadosDreams that are sent
Com a intençãoWith the intent
De serem cuidadosamente trazidos à vidaTo carefully be brought to life
Pois assim é a alquimia da infânciaFor such is childhood's alchemy

Precioso como poeira estelarPrecious as stardust
Assim é a confiança de uma criançaSuch is a child's trust
E em suas estaçõesAnd in its seasons
Em suas estaçõesIn its seasons

Pois elas te protegerãoFor they will guard you
Ao longo da sua vidaThroughout your life
Pois elas te protegerãoFor they will guard you
Além desta noiteBeyond this night

LáThere
Como seus própriosAs their own
Como seus própriosAs their own
E para sempre maisAnd forever more
Para sempre maisForevermore

Seu filho da noiteTheir child of the night
Sonhos ousam brilharDreams dare alight
Onde quer que seu coração vagueieAnywhere your heart does wander
Saiba que eles caminharão com vocêKnow that they will walk with thee