Tradução gerada automaticamente
Father, Son & Holy Ghost
Trans-Siberian Orchestra
Father, Son & Holy Ghost
[Mrs. Cozier]
You were the dream that survived
Lost in the darkness of eternity
You were the hope kept alive
Embraced by tomorrows that we all could never quite see
You had a beauty denied
You were the moment
But here in this night
Where your dream carries on
Never quite there but it's never quite gone
You are the star that is wished upon
Forever
You were the one that believed
Long past when belief was a memory
The child time would never concede
Faith and tomorrow and all of the things that might be
You had a beauty denied
A glittering moment
But here in this night
Where your dream carries on
Never quite there but it's never quite gone
You are the star that is wished upon
Forever
[Then in a sudden, unexpected, visceral voice, she raged against all those citizens of apathy and willful ignorance who lived behind the sacrifices of others.]
We thought evil dead
Killed by our own sword
But evil is patient
'Til the future grows bored
Do you believe in night
Does it hold you close
When you're at your last card
Pray hard, Father, Son & Holy Ghost
Still the night rolls on
Brings you to your knees
When you look back that far
Each scar, suddenly just starts to bleed
The night it keeps burning
While twisting and turning
Its way to tomorrow
Its joys and its sorrows
Our secrets beneath her
We drive each stake deeper
Then offer to barter
But each deal is harder
The cloaks we keep changing
While gliding through weddings
Of nights to their morning
Of dreams to their dawning
While reaching for moments
The world has forbidden
The kindness inside them
So carefully hidden
The pages keep turning
But no-one is learning
They feed them to pyres
To stoke up their fires
Of ignorance, apathy
Forbidding charity
The flames they grow higher
Could such be desired
And christ and Confucius
Are all their words useless
We quote them in fractions
But not in our actions
Aurelius, and Hugo
Auden and Gibran
The words they have written
Seem so quickly gone
For somewhere there's dirt
That was once reddish mud
From soaking up liquid
That was a man's blood
But both earth and god
They have deemed to forgive
So each year in the spring
New flowers do live
And of all the authors
Your favorite was Wilde
With each timeless story
All penned with such style
Of fairytale kingdoms
Where ogres save children
And no gardens have walls
So all children might use them
And since that's the ending
You valued the most
You cling to that card
Father, Son & Holy Ghost
Father, Son & Holy Ghost
Father, Son & Holy Ghost
Father, Son & Holy Ghost
Father, Son & Holy...
But here in this night
Where your dream carries on
Never quite there but it's never quite gone
You are the star that is wished upon
Forever
Pai, Filho e Espírito Santo
[Sra. Cozier]
Você era o sonho que sobreviveu
Perdido na escuridão da eternidade
Você era a esperança mantida viva
Abraçada por amanhãs que nunca conseguimos ver
Você tinha uma beleza negada
Você era o momento
Mas aqui nesta noite
Onde seu sonho continua
Nunca totalmente lá, mas nunca totalmente ido
Você é a estrela que se faz desejo
Para sempre
Você foi quem acreditou
Muito além de quando a crença era uma memória
A criança que o tempo nunca cederia
Fé e amanhã e todas as coisas que poderiam ser
Você tinha uma beleza negada
Um momento cintilante
Mas aqui nesta noite
Onde seu sonho continua
Nunca totalmente lá, mas nunca totalmente ido
Você é a estrela que se faz desejo
Para sempre
[Então, de repente, com uma voz inesperada e visceral, ela se revoltou contra todos aqueles cidadãos da apatia e da ignorância voluntária que viviam às custas dos sacrifícios dos outros.]
Pensamos que o mal estava morto
Morto pela nossa própria espada
Mas o mal é paciente
Até que o futuro fique entediado
Você acredita na noite
Ela te abraça
Quando você está na sua última carta
Reze forte, Pai, Filho e Espírito Santo
Ainda a noite avança
Te faz ajoelhar
Quando você olha para trás tão longe
Cada cicatriz, de repente, começa a sangrar
A noite continua queimando
Enquanto se contorce e gira
Caminhando para o amanhã
Suas alegrias e suas tristezas
Nossos segredos sob ela
Aprofundamos cada estaca
Então oferecemos para negociar
Mas cada acordo é mais difícil
As capas que continuamos trocando
Enquanto deslizamos por casamentos
De noites até suas manhãs
De sonhos até seu amanhecer
Enquanto buscamos momentos
Que o mundo proibiu
A bondade dentro deles
Tão cuidadosamente escondida
As páginas continuam virando
Mas ninguém está aprendendo
Eles os alimentam a fogueiras
Para alimentar suas chamas
De ignorância, apatia
Proibindo a caridade
As chamas crescem mais altas
Poderia isso ser desejado
E Cristo e Confúcio
São todas suas palavras inúteis
Nós os citamos em frações
Mas não em nossas ações
Aurelius, e Hugo
Auden e Gibran
As palavras que eles escreveram
Parecem tão rapidamente sumir
Pois em algum lugar há terra
Que antes era lama avermelhada
De absorver líquido
Que era o sangue de um homem
Mas tanto a terra quanto Deus
Decidiram perdoar
Então, a cada ano na primavera
Novas flores vivem
E de todos os autores
Seu favorito era Wilde
Com cada história atemporal
Todas escritas com tanto estilo
De reinos de contos de fadas
Onde ogros salvam crianças
E nenhum jardim tem muros
Para que todas as crianças possam usá-los
E já que esse é o final
Que você mais valorizou
Você se apega a essa carta
Pai, Filho e Espírito Santo
Pai, Filho e Espírito Santo
Pai, Filho e Espírito Santo
Pai, Filho e Espírito Santo
Pai, Filho e Espírito...
Mas aqui nesta noite
Onde seu sonho continua
Nunca totalmente lá, mas nunca totalmente ido
Você é a estrela que se faz desejo
Para sempre
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trans-Siberian Orchestra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: