Tradução gerada automaticamente
Im Wald
Transilvanian Beat Club
Im Wald
Im Wald da gibt es Wege,
die sollst du nie betreten,
denn sie führen dich
an manchen schlimmen Ort,
hin zu Leibern,
die sich lange nicht mehr regen,
lauf um dein Leben
oder bleib für immer dort...
lauf um dein Leben
oder bleib für immer dort...
Im Wald da gibt es Bäche,
die sollst du meiden,
denn sie spülen dich
gewiss ins nasse Grab,
bist du erst in ihm,
lässt ein Bach dich leiden,
ersäuft dich qualvoll,
wird zu deinem Sarg...
ersäuft dich qualvoll,
wird zu deinem Sarg...
Im Wald da gibt es Bäume,
schau in ihr Blätterkleid,
da droben baumeln Jene,
die sich selbst befreit vom Leid,
willst du genauso enden,
setze deine Reise fort,
lauf um dein Leben,
oder bleib für immer dort...
lauf um dein Leben,
oder bleib für immer dort...
Lernt vom Mädchen mit dem Käppchen,
wandelt nicht zu tief im Wald,
Leichen pflastern seine Wege,
nein, die Wahrheit ist kein Gold...
Lernt vom Mädchen mit dem Käppchen,
denn auch das fraß einst der Wolf,
ein Happyend gibt´s nur im Märchen,
nein, die Wahrheit ist kein Gold...
Na Floresta
Na floresta há caminhos,
que você nunca deve pisar,
pois eles te levam
para lugares sombrios,
perto de corpos,
que há muito não se movem,
correndo pela sua vida
ou ficando pra sempre lá...
correndo pela sua vida
ou ficando pra sempre lá...
Na floresta há riachos,
que você deve evitar,
pois eles te arrastam
certamente para o túmulo,
se você entrar nele,
um riacho te faz sofrer,
te afoga lentamente,
se torna seu caixão...
te afoga lentamente,
se torna seu caixão...
Na floresta há árvores,\nveja seu vestido de folhas,
lá em cima balançam aqueles,
que se libertaram da dor,
se você quer acabar assim,
continue sua jornada,
correndo pela sua vida,
ou ficando pra sempre lá...
correndo pela sua vida
ou ficando pra sempre lá...
Aprenda com a menina do capuz,
não ande muito fundo na floresta,
corpos pavimentam seus caminhos,
não, a verdade não é ouro...
Aprenda com a menina do capuz,
pois até ela foi devorada pelo lobo,
um final feliz só existe em contos,
não, a verdade não é ouro...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Transilvanian Beat Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: