Tradução gerada automaticamente
Der Mann Am Strick (Sterben Gehen Part 2)
Transilvanian Beat Club
Der Mann Am Strick (Sterben Gehen Part 2)
Das Leben war nie gut zu dir, eintausend Gründe, es zu hassen
mit einem Strick und einer Flasche Schnaps, machst du dich auf, es zu
verlassen
den Weg zum Wald nicht wirklich weit, ein guter Platz, um frei zu sterben
steigst du dem Baum ins Blätterkleid, von Ast zu Ast in dein Verderben...
Hoch im Baum da will ich Ding Dong singen,
mit den Blättern tot im Gleichschritt schwingen
oh ja, das Leben kann so grausam sein, doch nicht mit mir, ich kehre Heim...
Die Flasche Schnaps ist ausgetrunken, die Schlinge um den Hals gelegt
auf "drei" willst du den Ast verlassen und sehn, wohin der Wind dich trägt
an einen Strick nicht wirklich weit, das ist sicher und gewiss,
überkommt dich eine Übelkeit, weil das der Lauf der Dinge ist
Ding Dong singt der Mann am Strick im Wind
das Lied von dem, der einst I.M. Wald verschwand
und dort kein Glück I.M. Sterben fand...
Seit zwei Tagen häng ich nun
am Strick im Wind und darf nicht ruhn
ach, wie lange soll ich hioer noch schwingen
und mit den Vögeln dieses Liedlein singen...
O Homem na Cordas (Partindo para Morrer Parte 2)
A vida nunca foi boa pra você, mil razões pra odiá-la
com uma corda e uma garrafa de cachaça, você se prepara pra deixá-la
o caminho até a floresta não é muito longe, um bom lugar pra morrer livre
você sobe no vestido de folhas da árvore, de galho em galho rumo ao seu fim...
Lá em cima da árvore eu quero cantar Ding Dong,
balançando com as folhas mortas em compasso
oh sim, a vida pode ser tão cruel, mas não comigo, eu vou pra casa...
A garrafa de cachaça já foi embora, a corda no pescoço amarrada
na contagem de "três" você quer deixar o galho e ver pra onde o vento te leva
não está muito longe de uma corda, isso é certo e garantido,
uma náusea te invade, porque esse é o curso das coisas
Ding Dong canta o homem na corda ao vento
a canção daquele que um dia desapareceu na floresta
e lá não encontrou felicidade na morte...
Há dois dias estou aqui
a corda no vento e não posso descansar
ah, quanto tempo ainda vou balançar aqui
e cantar essa canção com os pássaros...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Transilvanian Beat Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: