Cutting Corners

Cortando Caminhos

Cutting Corners

Já são quase dez drinksJust about ten drinks in
Você tropeça pelo chão (pra se desculpar de novo)You stumble across the floor (to apologize again)
Então você implora, rouba e pede emprestadoSo you beg, steal, and borrow
E espera que amanhã consiga consertarAnd you hope that tomorrow you can take it back

Então cruze os dedos e ponha os i'sSo cross your fingers and dot the i's
Peça desculpasApologize
Preencha as lacunas de todas as suas mentirasFill in the blanks for all your lies
Peça desculpasApologize

Então faça de cada música seu hinoSo make every song your anthem
E cada noite sua últimaAnd every night your last
Não deixe que escolham suas palavrasDon't let them pick your words
Garanta que você as escolha,Make sure you choose them,
Assim como escolhe seus amigosJust like you pick your friends

Porque você não pode desfazerCause you can't take them back
Você nem sempre pode desfazerYou can't always take it back
Você nem sempre pode desfazerYou can't always take them back
Simplesmente não dáYou just can't

Então cruze os dedos e ponha os i'sSo cross your fingers and dot the i's
Peça desculpasApologize
Preencha as lacunas de todas as suas mentirasFill in the blanks for all your lies
Peça desculpasApologize

Sou burro o suficiente pra te manterI'm dumb enough to keep you
E você tá bêbada o suficiente pra chorarAnd you're drunk enough to cry
Peça desculpas, peça desculpasApologize, Apologize