Placing Bets On Tomorrow

Apostando no Amanhã

Placing Bets On Tomorrow

Fica acordado mais uma noite, vou fingir que tá tudo bem, todo mundo diz que eu vou ficar legal. Mas tô sonhando com coisas maiores do que você imagina, vai doer pra eu conseguir? Vai doer pra você deixar isso pra lá? Mas tá frio pra onde eu tô indo e espero que você fique bem, você vai se sentir melhor quando eu for embora, você vai se sentir melhor quando as fotos sumirem. Eu vou acordar pensando nas vezes que passei em casa, você vai acordar pensando como é estar sozinho.Stay awake for one more night, I'll pretend that I'm okay, everyone says I'll be alright. But I'm dreaming of things bigger than you know, would it hurt for me to make it? Would it hurt for you to let this go? But it's cold where I'm going and I hope that you'll be safe, you'll feel better when I'm leaving, you'll feel better when the pictures fade. I'll be waking up and thinking about the times I spent at home, you'll be waking up and thinking how it feels to be alone.
Parabéns por receber, mas eu preferia acreditar que as coisas que você disse eram pro meu bem (eu preferia estar de fora) do que fingir que sou perfeito quando você diz que isso não vale nada, conversas sem sentido só pioram. Espero que você saiba que tá frio pra onde eu tô indo e espero que você fique bem, você vai se sentir melhor quando eu for embora, você vai se sentir melhor quando as fotos sumirem. Eu vou acordar pensando nas vezes que passei em casa, você vai acordar pensando como é estar sozinho. Se eu tentar de novo dessa vez, vai doer pra você me deixar começar essa vida nova. Se eu te escrever em rima, meu pedido de desculpas em poesia, tô indo embora dessa vez.Congratulations on receiveing, but I'd rather be believing that the things you said were for the best (I'd rather be left out) than pretend that I am perfect when you say that this is worthless, pointless conversations make it worse. I hope you know it's cold where I'm going and I hope that you'll be safe, you'll feel better when I'm leaving, you'll feel better when the pictures fade. I'll be waking up and thinking about the times I spent at home, you'll be waking up and thinking how it feels to be alone. If I tried again this time, would it hurt for you to let me start this brand new life. If I write to you in rhyme, my apology in poetry, I'm leaving you this time.