La MaÑana Siempre Viene Gris

A Manhã Sempre Vem Cinza

La MaÑana Siempre Viene Gris

Chuva ácida começa a cairLluvia acida comienza a caer
Terrível estrondo, sinfonia de dorTerrible estruendo sinfonia de dolor
Bate na minha mente, tortura minha almaGolpea mi mente tortura mi alma
Porque a manhã sempre vem cinzaPorque la maÑana siempre viene gris

Tomara que você pudesse apagar meu destino sombrioOjala pudieras borrar mi negro destino
Antes que eu perca minha alegria casualAntes de que fallezca mi casual alegria
Tomara que a ira não fosse alimento pra mim...Ojala la ira no fuera alimento para mi...
Tomara que esse cinza murchasse como uma flor...Ojala este gris se marchitara como un flor...

A escuridão tece sombrasLa oscuridad teje sombras
Uma delas me mantém uivandoLa una me mantiene aullando
O escorrer da minha boca...El escurrir de mi boca...
Mostra meu desequilíbrio mentalMuestra mi desequiibrio mental

Minha alma ferida e decadenteMi alma herida y decadente
O coração se dobrou novamenteEl corazon se ha vuelto a doblegar
O dia é brilhante, mas estéril...El dia es brillante pero esteril...
Minha mente anseia por um instante de graçaMi mente ansia un instante de gracia

Nublando a calma, sonho perdidoNubla la calma, sueÑo perdido
O vento cruel traz a dor nas minhas mãosEl viento cruel con el dolor en mis manos
Nostalgia gélida corrói meu espíritoGelida nostalgia carcome mi espiritu
Esta manhã tudo é cinza...Esta maÑana todo es gris...

O medo se ergue doloroso...El miedo se erige doloroso...
O cinza ofusca qualquer reflexãoEl gris empaÑa cualquier reflexion
Sem benefício, perfeita é minha morteSin beneficio perfecta es mi muerte
O que mais poderia reservar essa vida miserável?Que mas podia deparar esta miserable vida

A manhã sempre vem cinzaLa maÑana siempre viene gris
A manhã sempre vem cinzaLa maÑana siempre viene gris