The One

A Única

The One

Eu acordei dentro de um sonhoI awoke inside a dream
Seu rosto na minha frenteYour face in front of me
Vejo o céu em azuis diferentesI see the sky in different blues
E todos ficam bem em vocêAnd they all look good on you

Vamos nomear as nuvens como se fossem nossos filhosWe'll name the clouds like they're our kids
Acumulando sobre nossas cabeçasAccumulate over our heads
Isso mostra que as dívidas que temosIt goes to show the debts we own
São maiores do que podemos pagarAre bigger than we stand to owe
Então talvezSo maybe

No final, você vai ver que eu serei a únicaIn the end you'll see I'll be the one
No final, você vai ver que eu serei a únicaIn the end you'll see I'll be the one
Eu serei a únicaI'll be the one

Revoltas se agitam nas ruasRiots rally in the streets
Suas bandeiras e cartazes pesadosTheir flags and signs heavy
Do lado de fora da sua janela, você não consegue dormirOutside your window you can't sleep
Certifique-se de que você não está dormindoMake sure you're not asleep

Você inventa nomes para chamar de seusYou make up names to call your own
Para que ninguém possa ligar no seu telefoneSo no one can call your telephone
Um verão se foi, um verão passadoA summer down, a summer spent
Perseguindo palavras que você nunca quis dizerChasing words you never meant
Ou será que quis?Or did you?

No final, você vai ver que eu serei a únicaIn the end you'll see I'll be the one
No final, você vai ver que eu serei a únicaIn the end you'll see I'll be the one
Feche os olhos, reviva esses diasClose your eyes replay these days
Com um ritmo no seu peitoTo a rhythm in your chest
Leve seu tempo, reviva esses diasTake your time replay these days
Com um ritmo-ump, ritmo-umpTo a rhyth-ump, rhyth-ump

Mas seus lábios começam a tremerBut your lips start to shake
Enquanto nossos corações aceleramAs our heartbeats race
Não diga isso, não diga issoDon't say it, Don't say it
Está tudo bem, está tudo bemIt's alright, It's alright
Vai ficar tudo certo, vai ficar tudo certoIt's gonna be fine, It's gonna be fine
Vai ficar tudo certoIt's gonna be fine

Você nunca me disse que me amavaYou never told me that you loved me
Mas me segurou tão perto, tão pertoBut you held me so close, so close