Tan Cerca Y Tan Lejos

Tão Perto e Tão Longe

Tan Cerca Y Tan Lejos

E como posso te amar tanto,Y como puedo amarte tanto,
E não chegar até você.Y no llegar a ti.
Tentando seguir seus passosTratando de seguir tus pasos
E me aproximar no fim.Y acercarme al fin.
E acho que ouço sua voz me chamando,Y creo oír tu voz llamándome,
Me embalando.Arrullándome.
Desafiando meus anseios,Desafiando mis anhelos,
Uma e outra vez.Una y otra vez.
Amarrada à esperança inútilAtada a la esperanza inútil
De me sentir bem.De sentirme bien.
No seu abraço que não é tão forte.En tu abrazo que no se siente tanto.
Você me eleva e me deixa,Me elevas y me dejas,
Tentando tocar sua mão.Tratando de tocar tu mano.

CoroCoro
Tão perto e tão longe,Tan cerca y tan lejos,
Que não sei viver,Que no se vivir,
Com essa dor e me agarrando a você.Con este dolor y aferrándome a ti.
Tão perto e tão longe,Tan cerca y tan lejos,
Que não consigo seguir,Que no puedo seguir,
Lutando por você.Luchando por ti.

E como encontrar a calma,Y como encontrar la calma,
Quando você está aqui,Cuando estas aquí,
Como decifrar sua almaComo descifrar tu alma
E não me entregar assim,Y no entregarme así,
E volto a imaginar tudoY vuelvo a imaginarlo todo
E volto a ser feliz.Y vuelvo a ser feliz.
E acordo no seu olharY me despierto en tu mirada
E você me fere de novo,Y me vuelves a herir,
E sigo amarrada à esperança,Y sigo atada a la esperanza,
De me sentir bem, no seu abraço,De sentirme bien, en tu abrazo,
Que não é tão forte.Que no se siente tanto.
Você me eleva e me deixa tentandoMe elevas y me dejas tratando
De tocar sua mão.De tocar tu mano.

CoroCoro
Tão perto e tão longe,Tan cerca y tan lejos,
Que não sei viver,Que no se vivir,
Com essa dor e me agarrando a você.Con este dolor y aferrándome a ti.
Tão perto e tão longe,Tan cerca y tan lejos,
Que não consigo seguir,Que no puedo seguir,
Sofrendo por você.Sufriendo por ti.

CoroCoro
Tão perto e tão longe,Tan cerca y tan lejos,
Que não sei viver,Que no se vivir,
Com essa dor e me agarrando a você.Con este dolor y aferrándome a ti.
Tão perto e tão longe,Tan cerca y tan lejos,
Que não consigo seguir,Que no puedo seguir,
Lutando por você.Luchando por ti.
Lutando por você.Luchando por ti.
Por seu amor.Por tu amor