Atrevete

Atreve-te

Atrevete

(Yamil)(Yamil)
Sua boca só fala que ele é tudo pra você (é)Tu boca solo habla que el es todo para ti (ji)
que sem ele você não conseguiria viverque sin el no podrias vivir
mas suas palavras não combinam com seus sentimentospero tus palabras no machean con tus sentimientos
e é que seus olhos estão me dizendo, meninay es que tus ojos me lo estan diciendo nena
quanto tempo você já tá com elecuanto tiempo ya tu llevas con el
nunca entendeu o jeito dele de amarnunca has entendido su manera de querer
é visível, mas o que vamos fazerse ve pero que le vamos a ser
se é você que não quer se libertarsi eres tu la que no quieres romper
decida, mami, porque assim não dá pra viverdecide mami por que asi no se vive
te recomendo que o esqueçate recomiendo que lo olvides
sei que da minha mão você queria andarse que de mi mano tu quisieras caminar
e que você morre pra provar meus lábiosy que te mueres por mis labios provar

(Noelia)(Noelia)
Atreve-te, vem, me diz o que você querAtrevete ven, dime lo que tu quieres
que eu quero sentir você, meu bemque quiero sentirte mi bien
quero pertencer a vocêa ti quiero pertenecer
Atreve-te, vem, estou te esperandoAtrevete ven, estoy esperandote
que seu olhar me move bemque tu mirada me mueve bien
a alma longe deleel alma lejos de el
Atreve-te, vem, arranca-me da pele deleAtrevete ven, arrancame de su piel
me leva contigo, nenémllevame contigo nene
me dá do seu doce meldame de tu dulce miel
Atreve-te, vem, me ajuda a esquecer deleAtrevete ven, ayudame a olvidarme de el
vem uma e outra vezve para una y otra vez
porque eu queria ser suapor que tuya yo quisiera ser

(Yamil)(Yamil)
Teus olhares te entregam, me matamTe delatan tus miradas me matan
e os desejos me atacamy los deseos me atacan
já não lembro quando foi que te conheciya no me acuerdo cuando fue que te conoci
mas parece que você sempre esteve em mimpero parece que tu siempre has estado en mi
e eu perco a noção do tempo quando te tocoy pierdo la nocion del tiempo cuando te toco
e é que você me deixa loucoy es que usted me vuelve loco
como eu te juro, restam poucoscomo yo te lo juro quedan pocos
é que contigo eu me desconcentroes que contigo me desenfoco
se é você que não sai dos meus pensamentossi eres tu la que no saco de mis pensamientos
tu é meu maior passatempotu mi mayor pasatiempo
sinto que estamos nos envolvendosiento que nos estamos envolviendo
você entende o que eu estou dizendotu me entiendes lo que yo estoy diciendo

(Noelia)(Noelia)
Não deixemos passar mais tempoNo dejemos pasar mas el tiempo
que sem você eu não consigo viverque sin ti yo no puedo seguir viviendo
quero te ver o tempo todoquiero verte todo el tiempo
e sentir você em cada momentoy sentirte en cada momento

Atreve-te, vem, me diz o que você querAtrevete ven, dime lo que tu quieres
que eu quero sentir você, meu bemque quiero sentirte mi bien
quero pertencer a vocêa ti quiero pertenecer
Atreve-te, vem, estou te esperandoAtrevete ven, estoy esperandote
que seu olhar me move bemque tu mirada me mueve bien
a alma longe deleel alma lejos de el
Atreve-te, vem, arranca-me da pele deleAtrevete ven, arrancame de su piel
me leva contigo, nenémllevame contigo nene
me dá do seu doce meldame de tu dulce miel
Atreve-te, vem, me ajuda a esquecer deleAtrevete ven, ayudame a olvidarme de el
vem uma e outra vezve para una y otra vez
porque eu queria ser suapor que tuya yo quisiera ser