Incomprendido

Incompreendido

Incomprendido

Você me disse "sinto muito, você nunca vai mudar"Tú me dijiste "lo siento, ya nunca vas a cambiar"
Não merece outra chanceNo te mereces otra oportunidad
Eu só disse "minha vida, me escuta mais uma vez"Yo sólo dije "mi vida, escúchame una vez más"
Eu só quero que você me deixe explicarYo sólo quiero que me dejes explicar

Não quis te fazer sofrerNo quise hacerte sufrir
As coisas não são assimLas cosas no son así
Sou só um incompreendido...Soy sólo un incomprendido...

IncompreendidoIncomprendido
Porque uma vez o destino, te sussurrou algo no ouvidoPorque una vez el destino, te susurró algo al oído
E você pensa e nunca sabe por quêY tú piensas y nunca sabes por qué
IncompreendidoIncomprendido
Sou como um anjo caídoSoy como un ángel caído
Que um dia foi possuídoQue un día fue poseído
E depois já não sabe o que fez ontemY después ya no sabe lo que hizo ayer

Incompreendido, incompreendidoIncomprendido, incomprendido

O que você quer que eu entendaqué es lo que quieres que comprenda
E agora o que eu aprendaY ahora qué aprenda
Agora abra os olhos, já tirei a vendaAhora abre los ojos, me he sacao ya la venda
Você já foi emboraTú ya te has marchao'
Você me enganouTú me has engañao'
E agora tem coragem de falar do passadoY ahora tienes cara para hablarme del pasaó

Eu que quase morri de amor por vocêYo que casi muero de amor por ti
E que não importo tudo que eu te deiY que no importo to lo que yo te di
Agora minha vida mudouAhora mi vida cambió
Agora não há compaixãoAhora no abra compación
É dor demaisEs demasiado el dolor
Pra que a gente converse eu e vocêPa' que hablemos tú y yo

Não me fale assim...No me hables así...
Não me faça sofrer...No me hagas sufrir...

IncompreendidoIncomprendido
Porque uma vez o destino, te sussurrou algo no ouvidoPorque una vez el destino, te susurró algo al oído
E você pensa e nunca sabe por quêY tú piensas y nunca sabes por qué
IncompreendidoIncomprendido
Sou como um anjo caídoSoy como un ángel caído
Que um dia foi possuídoQue un día fue poseído
E depois já não sabe o que fez ontemY después ya no sabe lo que hizo ayer

Ei, me entendeOye, entiéndeme
Só me compreendaSólo compréndeme
E agora perceba que o que tivemos é realY ahora date cuenta que lo nuestro es real
E só se deixe amarY sólo déjate amar
E tudo de ruim vai se apagarY todo lo malo se va a borrar

Sua incompreensão está me matando, eu não sei o que fazerTu incomprensión me está matando yo no sé que hacer
Ei, menina, eu te peço que você possa entenderOye, niña, yo te pido que me puedas entender
Que me queira, mami, não posso saberQué me quieras, mami, no puedo saber
Se eu quero estar com vocêSi yo quiero estar contigo
Nena, você é minha mulherNena, tú eres mi mujer

Incompreendido, eu sei que passa pela sua cabeçaIncomprendido, yo sé que pasa ya por tu cabeza
Eu me sinto afundadoYo me siento hundido
Mulher, acredite em mim, eu te queroMujer, créeme, te quiero
Quero te ter no meu ninho, falar suave no seu ouvidoYo tener te en mi nido hablarte suave al oído
Pra você saber, minha vida, que meu amor cresceuPara que sepas tú, mi vida, que mi amor ha crecido

Incompreendido sou euIncomprendido soy yo
Inconscientemente fui eu quem falhouInconscientemente fui el que te fallo
Enquanto o relógio avança, morre de amorMientras avanza el reloj, se muere de amor
Minuto a minuto peço perdãoMinuto a minuto pido perdón

IncompreendidoIncomprendido
Porque uma vez o destino, te sussurrou algo no ouvidoPorque una vez el destino, te susurró algo al oído
E você pensa e nunca sabe por quêY tú piensas y nunca sabes por qué
IncompreendidoIncomprendido
Sou como um anjo caídoSoy como un ángel caído
Que um dia foi possuídoQue un día fue poseído
E depois já não sabe o que fez ontemY después ya no sabe lo que hizo ayer

(Incompreendido) Mas o que você quer que eu entenda(Incomprendido) Pero qué quieres que comprenda
(porque uma vez o destino) E agora que eu aprenda(porque una vez el destino)Y ahora que aprenda
E agora dos olhos já tirei a vendaY ahora de los ojos me he sacao' ya la vendas
(te sussurrou algo no ouvido(te susurró algo al oido
E você pensa e nunca sabe por quê)Y tú piensas y nunca sabes por qué)
(Incompreendido) Você já foi embora(Incomprendido) Tú ya te has marchao'
(Sou como um anjo caído)(Soy como un angel caido)
Você me enganouTú me has engañao'
E agora tem coragem de falar do passadoY ahora tienes cara para hablarme del pasao'
(Que um dia foi possuído(Que un día fue poseído
E depois já não sabe o que fez ontem)Y después ya no sabe lo que hizo ayer)

IncompreendidoIncomprendido
Porque a vida no final é ensaio e erroPorque la vida al final es ensayo y es error
Não há mal em perdoar e em pedir perdão...No está de malo en perdonar y en pedir perdón...