High Life

Alta vida

High Life

Resíduo quente de um domingoHot waste of a Sunday
Seu corpo ao meu ladoYour body down beside me
Agora estou cego para o caminho certoNow I'm blind to the right way
Isso nunca será um erroThis'll never be a mistake

Eu estou voando pelo tetoI'm either flying through the ceiling
Ou estou me apaixonando pelo sentimentoOr I'm feening for the feeling
Mas eu estou desejando que você me repitaBut I'm wishing you'd repeat me
Quando eu digo que te amo, babyWhen I say I love you baby

Como a minha visão da vida altaLike my vision of the high life
Lute a noite me segure no ringueFight night hold me down ringside
Olhos claros, me diga que estou bemLight eyes, tell me that I'm alright
Mentiras brancas, mas vou acreditar em você desta vezWhite lies, but I'll believe you this time

Você derramou no raloYou pour it down the drain
Vai sair o mesmoIt'll come out the same
Meu coração ficou loucoMy heart has gone insane
E eu sei antes de você dizerAnd I know before you say

Eu não posso acreditar que acabou.I can't believe it's over I
Eu construí minha vida em torno de ter você ao meu ladoI built my life around having you by my side
Agora estou à deriva no espaçoNow I'm drifting in space
Eu estou olhando em volta e está tudo fora do lugarI'm looking around and it's all out of place

Você me manda batendo no chãoYou send me flailing towards the ground
Tem que haver mais do que você está me dizendo agoraThere's got to be more than you're telling me now
Eu não tenho um vislumbre ainda do porquêI don't have a glimpse yet of why
Todas as luzes se apagaram e eu estou tão aterrorizadaAll the lights have burned out and I'm so terrified

Você não foi feito para mim, claramenteYou weren't meant for me, clearly
A vida era muito fácil de qualquer maneiraLife was too easy anyway
Você jurou que nunca me deixariaYou swore you'd never leave me
Mas é exatamente o que eu precisavaBut it's just what I needed

Vai me mandar cambaleandoIt's gonna send me reeling
Mas eu sei que você não quis dizer issoBut I know you didn't mean it
Porque quem iria querer pagarCuz who would wanna repay
Toda a dor que você me deveAll the pain that you owe me

Como a minha visão da vida altaLike my vision of the high life
Lute a noite me segure no ringueFight night hold me down ringside
Olhos claros, me diga que estou bemLight eyes, tell me that I'm alright
Mentiras brancas, mas vou acreditar em você desta vezWhite lies, but I'll believe you this time

Corra e enfrente o céuRun out and face the sky
Uma tempestade tão escura quanto a noiteA storm as dark as night
Tudo fumaça e cinzas e fogoAll smoke and ash and fire
Vai acender algo brilhanteIt'll kindle something bright

Eu não posso acreditar que acabou.I can't believe it's over I
Eu construí minha vida em torno de ter você ao meu ladoI built my life around having you by my side
Agora estou à deriva no espaçoNow I'm drifting in space
Eu estou olhando em volta e está tudo fora do lugarI'm looking around and it's all out of place

Você me manda batendo no chãoYou send me flailing towards the ground
Tem que haver mais do que você está me dizendo agoraThere's got to be more than you're telling me now
Eu não tenho um vislumbre ainda do porquêI don't have a glimpse yet of why
Todas as luzes se apagaram e eu estou tão aterrorizadaAll the lights have burned out and I'm so terrified

Se afastando de vocêFalling away from you it
Não parece que costumava fazerDon't feel like it used to do
E você não pode entender, apenas solte minha mão, você verá como isso terminará, você verá comoAnd you can't understand just let go my hand you'll see how it ends you'll see how

Estou me afastando de vocêI'm falling away from you it
Não parece que costumava fazerDon't feel like it used to do
E você não pode entender, apenas solte minha mão, você verá como isso terminará, você verá comoAnd you can't understand just let go my hand you'll see how it ends you'll see how

Eu não posso acreditar que acabou.I can't believe it's over I
Eu não posso acreditar que acabou.I can't believe it's over I

Você me manda batendo no chãoYou send me flailing towards the ground
Tem que haver mais do que você está me dizendo agoraThere's got to be more than you're telling me now
Eu não tenho um vislumbre ainda do porquêI don't have a glimpse yet of why
Todas as luzes se apagaram e eu estou tão aterrorizadaAll the lights have burned out and I'm so terrified