The Fall

A Queda

The Fall

Aqui estamos onde o júbilo é um mitoHere we are where jubilation is a myth
Você está debaixo d'água como um peixeYou're underwater like a fish
Você tentou tanto, mas a vida é uma vadiaYou tried so hard but life's a bitch
Oh, um autor cruel deixou sua marca em seu casoOh, a cruel author put his mark on your affair
Sim, estava sempre fadado ao fracassoYeah it was always doomed to fail
Não podemos ser todos o rei escolhidoWe can't be all the chosen king

Até a noite o padrão se encaixaUntil the night the pattern fits
Seu plano começa a clicarYou're plan begins to click

Mas então você caiBut then you fall
Isso não está bemThis is not okay
Você vê um bilhão de pequenas partículas no mundoYou see the world's a billion little particles
E nada está fazendo sentidoAnd nothing's making sense
E você deixa irAnd you let go
Você está girando no espaçoYou're spinning out in space
Você está agarrado ao oxigênioYou're clinging on to oxygen
Você teve um vislumbre de esperança de que isso terá um fim melhorYou caught a glimpse of hope that this will have a better end

Você e eu fizemos essas promessas a DeusYou and I, we made these promises to God
Sabendo muito bem que ela se foiKnowing damn well that she's gone
Mas ninguém nos impede de falarBut no one's stopping us from talking
Então tudo simplesmente desapareceThen it all just disappears
A própria fibra dos nossos sonhosThe very fibre of our dreams
A rotina diária de nossas carreirasThe daily grind of our careers
O trabalho inspirado pelos nossos medosThe work inspired by our fears

E faz ou morre, você bebe o céuAnd do or die, you drink the sky
Seu plano vai matarYou're plan is gonna kill

Mas então você caiBut then you fall
Isso não está bemThis is not okay
Você vê um bilhão de pequenas partículas no mundoYou see the world's a billion little particles
E nada está fazendo sentidoAnd nothing's making sense
E você deixa irAnd you let go
Você está girando no espaçoYou're spinning out in space
Você está agarrado ao oxigênioYou're clinging on to oxygen
Você teve um vislumbre de esperança de que isso terá um fim melhorYou caught a glimpse of hope that this will have a better end

E quem você pensou que era?And who did you think you were anyway?
Quem você pensou que era?Who did you think you were anyway?
SimYeah
NãoNo
Mas então você caiBut then you fall