Wax Candle

Vela de cera

Wax Candle

Sem nenhum aviso
Without any warning
Nem mesmo uma perseguição
Not even a chase
Tenha um pouco de infortúnio
Have a little misfortune
E nós estamos correndo pela escada de incêndio
And we're running down the fire escape

Cintila quando o vento sopra
Flicker when the wind blows
Eu sou uma bomba-relógio aqui para ficar
I'm a time bomb here to stay
Explodindo lentamente
Exploding slowly
E derretendo para iluminar seu caminho
And melting down to light your way

Inspire-me
Light me up
Sua vela de cera
Your wax candle
Eu não vou queimar de novo
I won't burn it down again
Vou fazer um buraco
I'll cut a hole
Na escuridão
Into the darkness
E vamos andar de mãos dadas
And we'll walk through hand in hand

Vivendo o momento
Living in the moment
Mas morrendo enquanto espero
But dying as I wait
Um pouco mais perto
A little bit closer
Mas um pouco mais e mais medo
But a little more and more afraid

Me esqueça de manhã
Forget me in the morning
Ignore-me o dia todo
Ignore me all day
Mas não tão míope
But not so shortsighted
Pensar que essa luz nunca desaparecerá
To think this light will never fade

Inspire-me
Light me up
Sua vela de cera
Your wax candle
Eu não vou queimar de novo
I won't burn it down again
Vou fazer um buraco
I'll cut a hole
Na escuridão
Into the darkness
E vamos andar de mãos dadas
And we'll walk through hand in hand

Está mais escuro agora
It's darker now
Dentro
Inside
Dentro
Inside
Está mais difícil agora
It's harder now
Tentar
To try
Tentar
To try
Estou desaparecendo
I'm fading in
Acender
To light
Acender
To light

Inspire-me
Light me up
Sua vela de cera
Your wax candle
Eu não vou queimar de novo
I won't burn it down again
Vou fazer um buraco
I'll cut a hole
Na escuridão
Into the darkness
E vamos andar de mãos dadas
And we'll walk through hand in hand

Inspire-me
Light me up
Sua vela de cera
Your wax candle
Eu não vou queimar de novo
I won't burn it down again
Vou fazer um buraco
I'll cut a hole
Na escuridão
Into the darkness
E vamos andar de mãos dadas
And we'll walk through hand in hand
Ande de mãos dadas
Walk through hand in hand