My Little Box

Minha Caixinha

My Little Box

Silencioso na minha sanidadeSilent in my sanity
Eu vivo seguro dentro da minha celaI live save inside my cell
Na escuridão que me cercaIn the darkness that surrounds me
Vejo meu próprio inferno especialI see my own special hell
Conforto no meu sofrimentoComfort in my suffering
Sentindo calor dentro dessa dorFeeling warm inside this pain
Antes que eu estivesse caindo sobre mimBefore I was coming down on me
Eu caio de novoI come on down again

Deixei você ganhar, você veio até mimI let you win, you come on to me
E você é tão corajoso pra caralhoAnd you're so fucking brave
Uma vela queimadaA chewed out lighten candle
Caiu na minha caverna fria e vaziaFell in my cool and empty cave
Em algum lugar no seu mundoSomewhere in your world
Te dizem que isso é o que as pessoas precisamThey tell you this is what the people need
Fazendo toda essa merda comigoDoing all that shit on me
E me deixando aqui pra sangrarAnd leave me here to bleed

A caixinha caiCradle falls
(Eu vivo seguro dentro da minha cela)(I live save inside my cell)
(Na escuridão que me cerca)(In the darkness that surrounds me)
Paredes profanasUnholy walls

A caixinha cai, paredes profanasCradle falls, unholy walls
A caixinha caiCradle falls

Silencioso na minha sanidadeSilent in my sanity
Eu vivo seguro dentro da minha celaI live save inside my cell
Na escuridão que me cercaIn the darkness that surrounds me
Vejo meu próprio inferno especialI see my own special hell
Conforto no meu sofrimentoComfort in my suffering
Sentindo calor dentro dessa dorFeeling warm inside this pain
Antes que eu estivesse caindo sobre mimBefore I was coming down on me
Eu caio de novoI come on down again

Você me acordou do meu túmulo secretoYou woke me out of my secret grave
Você deixou seu mundo bonito entrarYou let your pretty world in

A caixinha caiCradle falls
(Eu vivo silenciosamente dentro da minha cela)(I live silently inside my cell)
(Você me acordou do meu pecado)(You woke me out of my sin)
Paredes profanasUnholy walls
(Você me acordou do meu túmulo secreto)(You woke me out of my secret grave)
(Você deixou seu mundo bonito entrar)(You let your pretty world in)
Cai...Fall...

Agora você está no meu mundoNow you're in my world
Você sonhou que seria tão pequenoDid you dream it be so small
Minha caixinha era perfeitaMy little box was perfect
Até você destruir tudo'Till you destroyed it all
Minha sanidade de tristeza se foiMy sanctety of sorrow gone
Para sempre em seu lugarForever in it's place
O doce sagrado de vocêThe sacred sweet of you
É tudo que resta pra sentirIs all that's left to taste

Sentindo claustrofobiaFeeling claustrofobic
Agora meu mundo está se fechandoNow my world is closing in
Sutil retrobuiçãoSubtle retrobusion
Onde estou e onde estiveWhere I am and where I've been
Vou te levar a um lugarI'll take you to a place
Que você nunca soube que poderia existirYou never knew could be
Encolhido, na minha caixinhaCurled up, in my little box

A caixinha caiCradle falls