The Last Tear

A Última Lágrima

The Last Tear

Uma dor aguda quando você respira fundo
A sharp pain when you breathe in deep
Ninguém para pegar suas inseguranças
No one to catch your insecurities
Você chama pela tristeza em seus sonhos
You cling to the sadness in your dreams
Ser feliz é algo que você não precisa
Being happy is something you don't need

Você sabe como jogar esse jogo
You know how to play that game
Embora você seja a única que joga
Even though you're the only one who plays
Tão presa a esse sentimento que você finge
So attached to the feelings that you fake
Sua fraqueza é sua única força
Your weakness is your only strength

Você é tão emotiva
You're so emotional
Que eu acho que você não sente nada
Yet I don't think you feel anything
Tão conversável
So conversational
Toda vez que começa a gritar
Every time you start to scream

Círculos escuros correm em volta de seus olhos
Dark circles run around your eyes
Seu trauma se vira pra dentro
Your drama turns inside
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry

Você trocou honestidade por mentiras
You traded honesty for lies
Você fingiu isso toda a sua vida
You faked it all your life
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry

Você esta entediada com a vida que escolheu?
Are you bored with the life you chose?
Você empurrou a todos, você sabe
You pushed them all away, you know
Você nunca se permitiu crescer
You never allowed yourself to grow
Você está com raiva de mim agora que está exposta?
Are you angry at me now that you are exposed?

Sua história sempre foi baseada em ficção
Your story was always based on fiction
Tantos traços de contradições
So many layers of contradictions
Só o medo tem guiado suas decisões
Only fear has driven your decisions
A dor se tornou seu único vício?
Has pain become your one addiction?

Você é tão emotiva
You're so emotional
Que eu acho que você não sente nada
Yet I don't think you feel anything
Tão conversável
So conversational
Toda vez que começa a gritar
Every time you start to scream

Círculos escuros correm em volta de seus olhos
Dark circles run around your eyes
Seu trauma se vira pra dentro
Your drama turns inside
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry

Você trocou honestidade por mentiras
You traded honesty for lies
Você fingiu isso toda a sua vida
You faked it all your life
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry

Você é tão emotiva
You're so emotional
Que eu acho que você não sente nada
I don't think you feel anything
Tão conversável
So conversational
Toda vez que começa a gritar
Every time you start to scream

Círculos escuros correm em volta de seus olhos
Dark circles run around your eyes
Seu trauma se vira pra dentro
Your drama turns inside
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry

Você trocou honestidade por mentiras
You traded honesty for lies
Você fingiu isso toda a sua vida
You faked it all your life
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry

Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry
Você sempre jura que esta é a última lágrima
You always swear this is the last tear
Que você vai chorar
You'll ever cry