Living In The Eye Of The Storm

Vivendo no Olho da Tempestade

Living In The Eye Of The Storm

Eu não posso correr, é perigoso demais para abrir a porta
I can’t run, too dangerous to open the door
Não posso me esconder, não há mais nenhum lugar para ir
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
Não tenho nada para poder me segurar
I’ve got nothing to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Observando todas estas nuvens escuras
Watching all of these dark clouds
Observando o céu azul virar cinza
Watching blue skies turn to gray
E o raio atingir a terra
And the lightening has struck ground
E um milhão de olhos começarem a chover
And a million eyes start to rain
Vendo tudo ir abaixo
Watching everything go down
Observando tudo lavar
Watching everything wash away
Ruas solitárias silenciadas agora
Lonely streets won’t talk now
Mas eu ouço o que têm a dizer
But I hear what they got to say

Agora temos que ser fortes
Now we got to be strong
Mas é difícil aguentar e aguentar e aguentar
But it’s hard hold on and on and on and on

Eu não posso correr, é perigoso demais para abrir a porta
I can’t run, too dangerous to open the door
Não posso me esconder, não há mais nenhum lugar para ir
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
Não tenho nada para poder me segurar
I’ve got nothing to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Tão entorpecido, cercado por uma força violenta
So numb, surrounded by a violent force
Por dentro, lutando por uma guerra definitiva
Inside, fighting through a defining war
Não tenho nada para me segurar
I need something to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Assistindo corações abertos se quebrando
Watching open hearts breaking
Assistindo amantes virarem inimigos
Watching lovers turn to enemies
Todas as nossas memórias se desaparecendo
All of our memories fading
Nós esquecemos daquilo que realmente precisamos
We forget the ones we really need
Assistindo homens maus quebrarem sonhos
Watching evil men break dreams
Vendo boas intenções tornarem-se ganância
Watching good intentions turn to greed
Nunca satisfeito em tomar
Never satisfied taking
Todo o poder na qual não poderia ser
All the power just couldn’t be

Agora temos que ser fortes
Now we got to be strong
Mas é difícil aguentar e aguentar e aguentar
But it’s hard hold on and on and on and on

Eu não posso correr, é perigoso demais para abrir a porta
I can’t run, too dangerous to open the door
Não posso me esconder, não há mais nenhum lugar para ir
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
Não tenho nada para poder me segurar
I’ve got nothing to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Tão entorpecido, cercado por uma força violenta
So numb, surrounded by a violent force
Por dentro, lutando por uma guerra definitiva
Inside, fighting through a defining war
Não tenho nada para me segurar
I need something to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Você conseguiu tudo que queria
Did you get everything you wanted
Você conseguiu tudo que queria
Did you get everything you wanted
Você conseguiu tudo que queria
Did you get everything you wanted
Você conseguiu tudo
Did you get everything

Eu não posso correr, é perigoso demais para abrir a porta
I can’t run, too dangerous to open the door
Não posso me esconder, não há mais lugar nenhum para ir
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
Não tenho nada para me segurar
I’ve got nothing to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Tão entorpecido, cercado por uma força violenta
So numb, surrounded by a violent force
Por dentro, lutando por uma guerra definitiva
Inside, fighting through a defining war
Não tenho nada para me segurar
I need something to hold on to
Para me fazer passar pelo olho da tempestade
To get me through living in the eye of the storm

Vivendo no olho da tempestade
Living in the eye of the storm