Remember

Lembrar

Remember

Um casal tiros, uma cerveja ou duas,
A couple shots, a beer or two,
meninas contra meninos, o que devemos fazer?
girls versus boys, what should we do?
O jogos de tabuleiro, saltando fora das paredes,
The board games, jumping off the walls,
a conversa barata, ruído aleatório.
the cheap talk, random noise.
Preso em uma sala, cheia de ar ruim,
Stuck in a room, filled with bad air,
discutimos, não me importo,
we discuss, we do not care,
é meia-noite pegar as bebidas, vamos,
it's midnight grab the drinks, let's go,
a noite é jovem! E você?
the night is young! Do you?

Lembre-se, lembra-se?
Remember, remember?
As noites intermináveis ​​que tivemos?
The never ending nights we had?
Lembre-se, nós a todos!
Remember, we had it all!
Sem arrependimentos, sempre em frente,
No regrets, straight ahead,
realizamos o mundo em nossas mãos,
we held the world out in our hands,
Lembre-se, lembra-se?
Remember, remember?

O futuro reserva um mistério,
The future holds a mistery,
apenas ir com ele, deixe-o ser.
just go with it, just let it be.
Não tente imaginar, pensar,
Don't try to wonder, think about,
fechou as palavras, vindo de sua boca.
shut the words, coming from your mouth.
Outra noite como os outros antes,
Another night like those before,
virei outra vez, você vai adorar mais.
will come again, you'll love it more.
E todas as memórias distantes, virá na frente,
And all the distant memories, will come up front,
e você vai dizer:
and you'll say:
Ooooh, oooooh!
Ooooh, oooooh!

Lembre-se, lembra-se?
Remember, remember?
As noites intermináveis ​​que tivemos?
The never ending nights we had?
Lembre-se, nós a todos!
Remember, we had it all!
Sem arrependimentos, sempre em frente,
No regrets, straight ahead,
realizamos o mundo em nossas mãos,
we held the world out in our hands,
Lembre-se, lembra-se?
Remember, remember?

Ooooooo, ooooooo!
Ooooooo, ooooooo!

Lembre-se, lembra-se?
Remember, remember?
As noites intermináveis ​​que tivemos?
The never ending nights we had?
Lembre-se, nós a todos!
Remember, we had it all!
Sem arrependimentos, sempre em frente,
No regrets, straight ahead,
realizamos o mundo em nossas mãos,
we held the world out in our hands,
Lembre-se, lembra-se?
Remember, remember?