家 (Home)

Lar

家 (Home)

Não consigo ver a complexidade da trama
看不清 那些複雜的劇情
Ainda não tenho certeza
要深陷還是抽離
Se quero ir mais fundo ou me afastar
我還不太確定
Não sei, ainda tenho algumas dúvidas
搞不定 還是有一些疑慮
Estou muito ansioso
是不是我太著急
Mas só posso fingir que estou calmo
只能故作鎮定

Respire fundo e sinta a terra
深呼吸感受整個大地
E coloque tudo que está certo e errado em zero
把所有是非黑白都歸零

É simples assim
就這麼簡單
É tão simples
是如此簡單
Não é mais difícil, depois de ver tudo isso
看透了一切就不再難
Nunca saí
從沒有離開
Nunca saí
從沒有離開
Demorei muito tempo para perceber que
繞了一大圈才明白
O verdadeiro lar sempre foi aqui
原來家一直都在

Ouça atentamente, as vozes adormecidas em sua mente
聽仔細 腦海沈睡的聲音
Vai descer ou subir
要墮落還是升起
Na verdade, estou determinado há muito tempo
其實早就確定
Olhe atentamente para as decepções do mundo
看仔細來自紅塵的騙局
Você vai seguir ou vai me fazer decidir
要跟隨或帶領我來決定
Desperte as vozes que dormem na sua cabeça
喚醒腦海沈睡的聲音
E expulse todos os demônios
把惡魔全都趕出去

Eu nunca pensei que poderia ser tão claro
從沒想過能如此清澈
Olhando para as estrelas, eu finalmente sei
仰望著星空終於知道了

É simples assim
就這麼簡單
É tão simples
是如此簡單
Não é mais difícil, depois de ver tudo isso
看透了一切就不再難
Nunca saí
從沒有離開
Nunca saí
從沒有離開
Demorei muito tempo para perceber que
繞了一大圈才明白
O verdadeiro lar sempre foi aqui
原來家一直都在

Esta é a voz do despertar
這是來自覺醒的聲音
Chamando você, morto-vivo
呼喚著行屍走肉的你
É a voz do universo
這是來自宇宙的聲音
Que faz você ver... Tudo isso claramente
讓你看清 這一 切

É simples assim
就這麼簡單
É tão simples
是如此簡單
Não é mais difícil, depois de ver tudo isso
看透了一切就不再難
Nunca saí
從沒有離開
Nunca saí
從沒有離開
Demorei muito tempo para perceber que
繞了一大圈才明白
O verdadeiro lar sempre foi aqui
原來家一直都在
Sempre foi aqui
一直都在
O verdadeiro lar sempre foi aqui
原來家一直都在