Agujero Negro

Buraco Negro

Agujero Negro

Não há mais calor, não há mais amorNo hay más calor, no hay más amor
Não há esperança nem redençãoNo hay esperanza ni redención
Fogo insaciável, fome infinitaFuego insaciable, hambre infinita
O homem e seu orgulho contemplam a morte do solEl hombre y su orgullo contemplan la muerte del sol

Contemplei a noite e não quis verContemplé la noche y no lo quise ver
Mas não podia estar enganadoPero no podía estar equivocado
Não podia acreditar, e no entanto estava aliNo podía creer, y sin embargo estaba allí
Do infinito, o olho da destruiçãoDesde el infinito, el ojo de la destrucción

Me fechei na irracionalidadeMe encerré en la sinrazón
Afundado no silêncioHundido en el silencio
Só resta em meu interior desolaçãoSólo queda en mi interior desolación

Mastiguei minha própria línguaMastiqué mi propia lengua
Pra não falar mais do medoPara no hablar más del miedo
Não há lugar pra calmaNo hay lugar para la calma
Nos meus sonhos só há terrorEn mis sueños sólo hay terror
Miséria ao meu redorMiseria a mi alrededor
O legado da eternidadeEl legado de la eternidad

São inúteis os pedidosSon inútiles los ruegos
Só morte envia o céuSólo muerte envía el cielo
Arde o mundo do desprezoArde el mundo del desprecio
O universo paraSe detiene el universo

Ouço o canto do vazioOigo el canto del vacío
Já não há nada a temerYa no hay nada que temer
A noite se enche de luzLa noche se llena de luz
Enquanto sinto que chega o fimMientras siento que llega el fin

Sinto que chega o fimSiento que llega el fin