The River

O Rio

The River

CírculosCircles
A água envolve meus pésThe water surrounds my feet
Pela correntezaDown the stream
O rio tira a dor de mimThe river takes the grief out of me

AfogandoDrowning
Estou me afogando nesses dias tão friosI am drowning in these days so cold
Para o marTo the sea
Deixo o rio me levar emboraI let the river carry me away
SilenciosoSilent
Debaixo das ondas o mundo é tão calmo, como se estivesse dormindoUnder the waves the world’s so calm, like sleeping
Ó rio, lave a dorOr river, wash away the pain

PerdidoLost
Eu estava perdido nas luzes da cidadeI was lost in the city lights
Não conseguia ver através da fumaçaI couldn't see through the smog
ElaShe
Estendeu a mão pra mimReached out to me
Por um tempo tudo estava tão claroFor a while everything was so clear
Abaixo da superfície, do outro ladoBeneath the surface, on the other side
Ela esperaShe awaits
Para aliviar minha dorTo ease my pain
EuI
Chamo por elaCall out to her
Para pegar minha mãoTo take my hand

Estarei aqui, meu amorI’ll be here, my love