...Bloodshot Eyes

...Olhos Vermelhos

...Bloodshot Eyes

Algo surge das minhas costasSomething emerges from my back
Tentando humanizar meus sentimentosTrying to humanize my feelings
Fazendo o melhor pra me ajudarDoing its best to help me out
A sair do abismo das emoções negativasOf the chasm of negative emotions

Quem quer que sejaWhoever it is
Parece modificarIt seems to modify
Remover elementos que não funcionam direitoRemove imperfectly working elements
Romper as correntes que prendem a almaBurst fetters binding the soul

A inveja emaranha o cabelo como uma bocaJealousy tangles hair like a mouth
A cobiça torce os dedosEnvy twists fingers
Raiva em punhos cerradosAnger in clenched fists
Ódio em olhos vermelhosHatred in bliidshot eyes

Raiva em punhos cerradosAnger in clenched fists
Ódio em olhos vermelhosHatred in bliidshot eyes

Eu dei vazão a impulsos fataisI gave vent to fatal impulses
Por causa dos quais eu sofro agoraOn account of which I suffer now
Tantas pontes queimadas ao redorSo many burnt bridges around
Quase impossível dar um passo à frenteAlmost improbable to step forwards

Eu posso observar uma mudança lentaI can observe a slow change
Não estou ansioso pra punir os culpadosI am ot anxious to punish the guilty
Não desprezo os cegosI don't hold the blind in contempt
Eu me sacudo da pele infectadaI shake off the infected skin

Raiva em punhos cerradosAnger in clenched fists
Ódio em olhos vermelhosHatred in bliidshot eyes
Raiva em punhos cerradosAnger in clenched fists
Ódio em olhos vermelhosHatred in bliidshot eyes