Nobody's Child

Criança de Ninguém

Nobody's Child

Eu estava passando devagar quando vi um orfanato
As I was slowly passing, an orphans home today
Eu parei só por um tempo para ver as crianças brincarem
I stopped for just a little while to watch the children play
Um garoto estava em pé sozinho, e quando eu perguntei por quê
A lone boy standin', and when I asked him why
Ele virou com olhos que não podiam ver e começou a chorar
He turned with eyes that could not see, and he began to cry

Eu sou filho de ninguém, eu sou filho de ninguém
I'm nobody's child, I'm nobody's child
Como uma flor, estou crescendo selvagem
Just like a flower I'm growin' wild
Nenhum braço de mãe para me abraçar, nenhum sorriso paterno
No mama's arms to hold me no daddy's smile
Ninguém me quer, sou filho de ninguém
Nobody wants me, I'm nobody's child

Em cada cidadezinha e vilarejo
In every town and village
Tem lugares exatamente como este
There are places just like this
Com filas e filas de crianças
With rows and rows of children
E bebês em seus berços
And babies in their cribs

Eles pararam de chorar há muito
They've long since stopped their cryin'
Visto que ninguém nunca ouve
As no-one ever hears
E não há ninguém para notá-los ou levar seus medos embora
And no-one there to notice them or take away their fears

Eu sou filho de ninguém, eu sou filho de ninguém
Nobody's child, they're nobody's child
Como uma flor, estou crescendo selvagem
Just like a flower they're growin wild
Nenhum braço de mãe para me abraçar, nenhum sorriso paterno
No mama's arms to hold them, no daddy's smile
Ninguém me quer, sou filho de ninguém
Nobody wants them they're nobody's child

Eu sou filho de ninguém, eu sou filho de ninguém
Nobody's child, they're nobody's child
Como uma flor, estou crescendo selvagem
Just like a flower they're growin wild
Nenhum braço de mãe para me abraçar, nenhum sorriso paterno
No mama's arms to hold them, no daddy's smile
Ninguém me quer, sou filho de ninguém
Nobody wants them they're nobody's child
Ninguém me quer, sou filho de ninguém
Nobody wants them they're nobody's child