Distance Calls

Chamadas à distância

Distance Calls

Quanto mais perto estou de casaThe closer I am to home
Quanto mais eu quero irThe further I want to go
Quando eu sou engolido por esta salaWhen I'm swallowed by this room
Me sinto estranho para o mundoI feel foreign to the world

Lembranças acumulando poeiraSouvenirs collecting dust
Enquanto eles olham em rostos vaziosAs they stare in empty faces
Um pensamento amargo de um dia melhorA bitter thought of a better day
É um presente nostálgico que não consigo guardarIs a nostalgic gift that I can't keep

A brisa da manhã beija minha peleThe morning breeze kisses my skin
Lembrete gentil de onde eu poderia ter estadoGentle reminder of where I could've been
Pego na rotina dia após diaCaught in the routine day in day out
Eu ouço meu nome como as chamadas à distânciaI hear my name as the distance calls

Quanto mais perto estou de casaThe closer I am to home
Quanto mais eu quero irThe further I want to go
Quando eu sou engolido por esta salaWhen I'm swallowed by this room
Me sinto estranho para o mundoI feel foreign to the world

Quanto mais perto estou de casaThe closer I am to home
Quanto mais eu quero irThe further I want to go
Quando eu sou engolido por esta salaWhen I'm swallowed by this room
Me sinto estranho para o mundoI feel foreign to the world

Quanto mais perto estou de casaThe closer I am to home
Quanto mais eu quero irThe further I want to go
Quando eu sou engolido por esta salaWhen I'm swallowed by this room
Eu me sinto estranho para o, estranho para o mundoI feel foreign to the, foreign to the world

O pôr do sol noturno acena para mim um adeusThe nightly sunset waves me goodbye
Desaparece silenciosamente além do horizonte borradoSilently vanishes beyond the blurred skyline
Preso no fluxo, pelos próximos anosTrapped in the flow, for years to come
Eu ouço meu nome como as chamadas à distânciaI hear my name as the distance calls

Quanto mais perto estou de casaThe closer I am to home
Quanto mais eu quero irThe further I want to go
Quando eu sou engolido por esta salaWhen I'm swallowed by this room
Me sinto estranho para o mundoI feel foreign to the world

Estrangeiro para o mundoForeign to the world
Eu ouço meu nome como as chamadas à distânciaI hear my name as the distance calls