That's Not Cool

Isso Não É Legal

That's Not Cool

É assim que soa quando seus sonhos,This it what it sounds like when your dreams,
São empurrados e jogados fora (eles são jogados fora)Get pushed over and thrown away (they get thrown away)
Dizem que isso não está certoThey say that's not right
Isso não é okThats not okay
Isso não é legalThat's not cool
Isso não é legal.. éThat's not cool.. yeah

É assim que soa,This is what it sounds like,
Quando sua vida é empurrada pra longeWhen your life gets pushed over
E você se desvia,And you go a stray,
Sim, você se desviaYes you go a stray
Mas eles dizem que isso não está certoBut they say that's not right
Isso não é ok,That's not okay, t
Eles dizem que isso não é legal (eles dizem que isso não é legal)Hey say that's not cool (they say that's not cool)

Então, o que você está fazendo?So what are you doing?
Pelo que você luta?What do you strive for?
Por que você faz esse trabalho, todo dia?Why are you doing this work, everyday?
Por quem você morreria?Who would you die for?
Quando eles dizem que isso não está certo,When they say that's not right,
Isso não é ok,That's not okay,
Isso não é legal,That's not cool,

Isso não é legal (a preocupação, a preocupação)That's not cool (the worry, the worry)

É assim que soaThis is what it sounds like
Quando seus amigos perdem o interesse e vão emboraWhen your friends lose interest and they go away
Sim, eles vão embora, e você não acha que está certoYes they go away, and you don't think that it's right
Você não acha que é okYou don't think that it's okay
Isso não é legal.That's not cool.

É, isso é assim que soaYeah this is what it sounds like
Quando sua namorada se mudaWhen your girlfriend moves out
E ela vai embora, ela não quer ficarAnd she goes away, she doesnt wanna stay
E você sabe que não está certo,And you know it's not right,
E você sabe que não é ok.And you know it's not okay.
Você sabe que não é legal.You know it's not cool.

Então, o que você está fazendo?So what are you doing?
Pelo que você luta?What do you strive for?
Por que você faz esse trabalho todo diaWhy are you doing this work everyday
Por quem você morreria?Who would you die for?
E eles dizem que isso não está certo,And they say that's not right,
Isso não é ok,That's not okay,
Isso não é legal (a preocupação, a preocupação)That's not cool (the worry the worry)