Fingimos Los Dos

Nós fingimos The Two

Fingimos Los Dos

Você sabeSabes
Quero dizer-te algoQuiero decirte algo

Eu acho que não faz sentido esconderYo creo que no tiene caso el disimular
Tudo estava indo bemSegún todo marchaba bien
E olha, tudo estava erradoY mira todo estaba mal

Nós nunca poderíamos encontrarNunca pudimos encontrar
A maneira de realizar nosso relacionamentoLa forma de llevar a cabo nuestra relación
Todo mundo com sua própria ideiaCada quien con su propia idea
Quão triste é a nossa situaçãoQue triste nuestra situación
Era tudo um mundo de atuação, simTodo fue un mundo de actuación, si

Nós fingimos ambosFingimos los dos
Fizemos mágica com nossos corposHicimos magia con nuestros cuerpos
O que estamos perdendo?¿Qué nos falto?
Quando pensamos que era perfeitoCuando creímos que era perfecto
Todos falhamTodo fallo

Nós fingimos ambosFingimos los dos
Bem, à noite era só sexoPues por las noches todo era sexo
Nunca foi amorNunca fue amor
Talvez fosse tudo questão de tempoQuizás todo era cuestión de tiempo
AcabouSe termino
E hoje dizemos adeusY hoy decimos adiós

Você nunca se perguntouNunca te has preguntado
Por que mentimos um para o outro?¿Por qué nos mentimos?
Você sabeSabes
Acho que você gostou de jogarYo creo que te gustaba jugar un juego
Um jogoUn juego
Em que no final nós dois perdemosEn el que al final los dos perdimos
E isso é para você, garotaY esto es para ti, mija

A história era diferente se um dos doisLa historia fuera diferente si uno de los dos
Eu teria dobrado minhas mãosHubiera doblado las manos
É algo que não aconteceuEs algo que no sucedió
Não devemos guardar ressentimentos, nãoNo debemos guardar rencores, no

Nós fingimos ambosFingimos los dos
Fizemos mágica com nossos corposHicimos magia con nuestros cuerpos
O que estamos perdendo?¿Qué nos falto?
Quando pensamos que era perfeitoCuando creímos que era perfecto
Todos falhamTodo fallo

Nós fingimos ambosFingimos los dos
Bem, à noite era apenas sexoPues por las noches solo era sexo
Nunca foi amorNunca fue amor
Talvez fosse tudo questão de tempoQuizás todo era cuestión de tiempo
AcabouSe termino
E hoje dizemos adeusY hoy decimos adiós