Respeto y Apoyo

Respeito e Apoio

Respeto y Apoyo

R5, te espero no ranchoR5 te espero en el rancho
Você vai caçar, traga os molequesVas de cazeria traite a los muchachos
Armas, coletes, proteçãoArmamentos chalecos pecheras
Você conhece meu lema: balas pro adversárioConoces mi lema balas pa'l contrario

Claro, aqui estou à disposiçãoPor su puesto aquí estoy a la orden
Senhor M100Señor M100
Todos os meus homens te respeitamLo respeetan todos mis hombres
Puxam o gatilho, é só você dizerJalan el gatillo nomás diga usted
Para ajustes, forças especiaisPara ajustes, fuerzas especiales
Um serviço rápidoUn servicio express

Aquela lista que você me entregouEsa lista que usted me ha entregado
Tenho novidadesLes tengo noticias
Amanhã ou depoisMañana o pasado
Demora mais pra chegar do que pra matarHay más tiempo en llegar que matar
Aquele fulano não tem como se salvarAl fulano detal nada puede salvarlo

A revista eu estarei esperando com ansiedadeLa revista la estaré esperando con ansias inmensas
Não tem pecado, atira, molequeNo hay pecado dispara muchacho
Porque a sujeira atrapalhaPorque la basura le estorba
A empresaA la empresa
Quando caírem, deixa bem claroCuando caigan les dejas bien claro
Só gente novaPura gente nueva

Reconheço seu esforço e dedicaçãoReconozco tu esfuerzo y empeño
Moleque, você é grandeMuchacho eres grande
Lutando pelo territórioPeleando el terreno

Ao contrário, senhor, meus respeitosAl contrario, señor mis respetos
Quero reiterar issoQuiero reiterarlo
Eu admiro por issoLo admiro por eso

Sou danado quando é necessárioSoy maldito cuando se requiere
Também sou amigoTambién soy amigo
Tem blindagem pra me protegerHay blindaje para protegerme
E muita gente com chifres de bodeTambién mucha gente con cuernos de chivos
Aqui tenho no meu ombro a mãoAquí tengo en mi hombro la mano
De um senhor chapitoDe un señor chapito

Com apoio de toda a minha genteCon apoyo de toda mi gente
O bravo, o fantasma e também o parenteEl bravo y el fantasma y tambien el pariente
Assim como meu compadre ZambadaAl igual mi compadre zambada
Com toda sua galera, eles pulam quenteCon toda su raza brinkan en caliente

Sou chapito e muito grande ao mesmo tempoSoy chapito y muy grande a la vez
Posso garantirPuedo asegurarles
Se o governo me pegarSi el gobierno me llega a aprender
Eu sumo de novoMe pelo de nuevo
Como em Ponte GrandeComo en puente grande
Aqui estamos, meu compa M100Aquí estamos mi compa M100
Prontos pra agirListos para atorarle

Mala sorte pro alvoMala suerte para el objetivo
Ele vai desse mundoSe va de este mundo
Eu tenho ele na miraLo tengo en la mira

Eu sabia muito bem, R5Yo sabía muy bien r5
Que você e seus soldadosQue tú y tus soldados
Não me falhariamNo me fallarían

Isso é tudo, me sinto orgulhosoEso es todo me siento orgulloso
Da nova geraçãoDe la gente nueva
Sabem bem que contam com meu apoioSaben bien que cuentan con mi apoyo
Aqui estou atentoAquí estoy al pendiente
Sou Joaquín LoeraSoy Joaquín Loera

Igualmente, velho, aqui estamosIgualmente viejón, aquí estamos
Pra tudo que vierPara lo que venga