Yesenia

Yesenia

Yesenia

Quão rápido o relógio bateu tão rápidoQue rápido paso el reloj tan rápido
Não dê ouvidos ao seu tic tacQue no escuche su tic tac

Que logo o tempo passe, vocês vão verQue pronto ha pasado el tiempo, de verás
É hora de comemorar uma bela quinceaneraEs hora de festejar a una hermosa quinceañera
A princesa ja parece uma rainhaLa princesa ya parece una reina
Você está espetacular, tão bonita e tão sorridenteLuces espectacular, tan bonita y tan risueña

Yesenia, esta valsa é para você, minha pequenaYesenia, este vals es para ti, mi pequeña
Yesenia, desde o dia em que a cegonha chegouYesenia, desde el día en que llegó la cigüeña
Tudo é tão lindo e você é tão fofoTodo es tan bonito y es que eres tan tierna

Hoje você vai querer salvar suas bonecasHoy vas a querer guardar tus muñecas
Você nunca mais vai querer jogar, eu sei sobre você mesmo que não pareçaYa jamás querrás jugar, sé de ti aunque no parezca
Eu sei que você gosta e que te incomodaYo sé que te gusta y que te molesta
Hoje eu queria te impressionar, o que você achou da sua festa?Hoy te quise impresionar, ¿qué te parece tu fiesta?

Yesenia, você brilha e se destaca como uma estrelaYesenia, brillas y resaltas como una estrella
Yesenia, há uma diferença entre os doisYesenia, entre ambas hay una diferencia
De longe mostra que você é mais bonitaDe lejos se nota que tú eres más bella
YeseniaYesenia

Adoro te ver felizMe encanta verte feliz
Eu lembro que quando você era uma menina, você era atenciosaMe acuerdo que cuando eras una niña, te quedabas pensativa
E posso ter certeza que você sonhou com este dia, com seus quinze anosY puedo estar seguro que soñabas con este día, con tus quince años
Parabéns e que Deus os abençoe sempreMuchas felicidades y que Diosito te bendiga siempre

Yesenia, esta valsa é para você, minha pequenaYesenia, este vals es para ti, mi pequeña
Yesenia, desde o dia em que a cegonha chegouYesenia, desde el día en que llegó la cigüeña
Tudo é tão lindo e você é tão fofoTodo es tan bonito y es que eres tan tierna

Siga o ritmo, hoje eu quero dançarSígueme el compás, hoy quiero bailar
Com você essa valsa, minha meninaContigo este vals, mi niña
Mas vá, você está ótimaPero ve nomas, te miras genial
Todo mundo vai me ter, invejaTodos me tendrán, envidia

Hoje você pode pular, que felicidadeHoy puedes brincar, qué felicidad
Se você quer sonhar, então sonheSi quieres soñar, pues sueña
Quinze anos de idadeQuinceaños de edad
O tempo está fugindoEl tiempo es fugaz
Yesenia, hoje você pode cantar, hoje você pode chorarYesenia, hoy puedes cantar, hoy puedes llorar
YeseniaYesenia

Não deixes de sorrirNo dejes de sonreír
Nós vamos brindar por vocêVamos a brindar por ti
YeseniaYesenia

E muitos parabéns a aniversariante de hojeY muchas felicidades a la cumpleañera de hoy
Divirta-seQué se la pase bonita
E o que eles acham?¿Y qué creen?
Somos nósSomos nosotros
Charutos NaughtyPuros Traviesos

Vamos ver, Yesenia, sorriaA ver, Yesenia, sonríe
E aplausos tambémY un aplauso también
Para sua famíliaPara tu familia
Para seus amigos, seus colegasPara tus amigos, tus compañeros
Para todos que tornaram isso possívelPara todos los que hicieron posible
Que sua festa foi a melhor do mundoQue tu fiesta fuera la mejor del mundo