Tradução gerada automaticamente

Devil's Got A Hold Of Me
Travis Barker
O Diabo Tem Um Controle Sobre Mim
Devil's Got A Hold Of Me
[Refrão:][Hook:]
Eu me reviro, não consigo dormir à noiteI toss, I turn, can't sleep at night
Eu soco, eu chuto, eu arranho, eu mordoI punch, I kick, I claw, I bite
Parece que não consigo vencer essa lutaIt seems that I can't win this fight
Mãos juntas se você tá aí, manda eles me deixarem em pazHands together if you there tell 'em leave me alone
O diabo tem um controle sobre mimThe Devils got a hold of me
O diabo tem um controle sobre mimThe Devils got a hold of me
O diabo tem um controle sobre mimThe Devils got a hold of me
(O diabo tem um controle sobre mim)(The Devils got a hold of me)
[Joell Ortiz:][Joell Ortiz:]
Caneta na mão direita, batida em repetiçãoPen in my right hand, beat on repeat
Ele odeia quando eu escrevo, então o negócio na minha mesa de cabeceira começa a tocar, acendendo,He hates when I'm writing so the thing on my nightstand starts ringing, lighting up,
Vibrando e tudo maisVibrating and all that
Não quero vender crackI don't wanna sell no wall of crack
Só quero me apresentar no maior lugar do mundo porque sou bom como aqueles quatro pacotesI just wanna perform at the biggest place in the World cause I'm dope like them four packs
Sentado, escrevendo na janelaSitting in, writes on my window sill
Garantindo que tudo fique tranquiloMaking sure everything stays on chill
O ombro direito vestido de branco dizendo 'não mate'Right shoulder wearing all white sayin' don't kill
O ombro esquerdo em vermelho dizendo 'pague suas contas'Left shoulder in red sayin' pay yo bills
Então aquela metáfora crua que eu pensei antesSo that raw metaphor that I thought of before
Não lembro mais porque eu só saí pela porta pra encontrar um viciado na lojaI don't remember no more cause I just ran out the door to meet a fiend by the store
E ouvi 'então você tá em turnê?'And I heard "so you off touring? "
Eu me virei e vi a prostituta que eu costumava desejar, que nunca me deixou marcarI turn and seen his whore that I used to fiend for that ain't never let me score
Me olhando como se eu fosse algo que ela nunca viuLooking at me like I'm something she ain't never ever saw
Então uma corrida de uma hora de alguma forma virou 24So a one hour run somehow turned into 24
A esposa ligando, eu ignoreiWifey callin', I hit ignore
Minhas prioridades estão ruins, escuta SenhorMy priorities is poor, listen Lord
[Refrão][Hook]
[Royca Da 5'9':][Royca Da 5'9':]
(Nickel)(Nickel)
Minha vida é como uma caixa de chocolates, eu trabalho duro por issoMy life is like a box of chocolates, I work hard for it
Além disso, sou meio esquisito, uhPlus I am awkward, uh
Sou filho de um viciado, além de ser um viciado!I am an addict's son, plus I am an addict son!
Sou um viciado em 8k, uh, bateria do TravisI am an 8k addict, uh, Travis drums
Sou o fator principal, por isso tenho uma vantagem sobre os rappersI am the lead done factor that's why I got an edge on rappers
Sou 'red rum' ao contrárioI am red rum backwards
Vejo sua equipe e me aprofundo pra você respeitar, me ataqueI see your crew and get deep so you can respect it, jump me
Assinei um contrato com meu criador, Satanás é minha gravadoraI signed a deal with my maker, Satan's my record company
Tenho uma câmera k, compro chinchilasI got a k canon, I buy chincillas
Minhas minas usam luci-furr depois que dizem TannonMy bitches rocking luci-furr after they say Tannon
Agora você pode dizer tannon, melhor ainda, diga DannonNow can you say tannon better yet say Dannon
O carro parece iogurte, eu voo, não aterrizoThe coupe look just like yogurt, I fly I ain't landing
Sou o bandido do bancoI am the bank bandit
Tenho um problema de comprasI got a buying problem
Entro e saio com todo o dinheiro, mas não os rouboI goes in and walk out with all the money but I ain't rob 'em
[Refrão][Hook]
[Joe Budden:][Joe Budden:]
Eu tô falando, eu tô falando,I'm talking, I'm talking,
Ele fala, eu escutoHe talks, I listen
GPS na minha posiçãoGPS on my position
Só vivendo, só passando tempo com a oposiçãoJust living, just hanging out with the opposition
Se não aguenta o calor, sai da cozinhaCan't take the heat, get the fuck out the kitchen
Estúpidos, vocês acham que era só euStupid, ya'll, think it was just me
Eu pertenço à prisão, louco por minha própria admissãoI belong in prison crazy by my own admission
Em uma missão pra pegar um pódioOn a mission to grab a podium oriate
Deixa eu dizer ao público que sou autodestrutivoLet me tell the public that I'm self-destructive
Não tô procurando ajuda, dane-seI ain't looking for no help, fuck it
Procurando um jeito de ficar chapadoLook for a way to get high
Ainda tô vivo, 6 milhões de maneiras de morrer e ainda algumas a mais pra tentarI'm still alive, 6 million ways to die and still a few more left to try
Até eu acabar, pílulas de red bull ainda estão na jogada, ainda uma leve ameaçaTill I'm finished red bull pills is in it still a slight menace
Estamos só indo e voltando, parecendo inquilinos embaixo da chuvaWe just going back and forth feeling like tenants standing underneath rain
O que estamos dizendo, amigos e família queriam que eu mudasseWhat are we sayin', friends and family wanted me to change
Mas é tarde demais porque meus pés estão confortáveis nas chamas, confereBut it's too late cause my feet is getting comfy on the flames, check it
Não quero ser mais um cara sem ouroI don't wanna be another nigga with no gold
Sem fama, sucesso, cara, sem esperançaNo fame, success, nigga, no hope
Dormindo no canto em SohoSleep in the corner in Soho
Meus estimulantes acabaram, não tem granaMy uppers down, it's no dough
Dane-se, eles ainda não me derrubaramFuck it they ain't put me under yet
Pense o que quiser, não tenho um arrependimentoThink what you wish I ain't got one regret
[Refrão][Hook]
[Crooked I:][Crooked I:]
Meu carro não é um BentleyMy automobile is not a Bentley
Ele sabe que meus bolsos estão vaziosHe knows that my pockets empty
O diabo, então consequentemente ele tem que me tentarThe devil, so consequently he gotta tempt me
De pé na esquina, você não deveria me ofenderStanding on the block, you should not offend me
Eu uso uma semi, como Prada Fendi, não acho que o espírito de Deus está em mimI rock a semi, like Prada Fendi, I don't think the spirit of God is in me
Só sussurros malignos de escrituras, satanás está narrandoJust wicked wispers of scriptures, satan is narrating
Eu ouvi que você tem um cofre na sua casa, então estou lá esperandoI heard you got a safe in your crib so I'm there waiting
Ninguém está seguro na sua casa, quando estou naquela escada estou de cara limpaNobody safe in your crib, when I'm in that staircase I'm bare-faced
Possuído pelo que você possui, estou levantando o infernoPossessed by what you possess, I'm hell raising
E eu acabei de deixar o pai de alguém quadriplégicoAnd I just left somebody's father a quadriplegic
Disse pra ele não se mover ou vai ser enviado pro EgitoTold em not to move or get shot to Egypt
Ele não acreditouHe did not believe it
Ele está perdendo sangue e eu sou frio como se fosse anêmicoHe's losing blood and I'm cold blooded like I'm anemic
Preciso de um médico, sou psicótico, talvez eu deva assistir The SecretI need a doctor I'm psychotic maybe I should watch The Secret
Ou ver um padre e talvez eu só relaxeOr see a Priest and I might just chill
Ou vou explodir eles da cabine de confissão como em Righteous KillOr will I blow 'em outta the confession booth like on Righteous Kill
Matar, matar, matar, Deus, quando eu escrever issoKill, kill, kill, God when I write this will
Espero buscar algum perdão porque minha vida foi realI hope I seek some forgiveness cause my life was real



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Travis Barker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: