Second Try

Segunda Chance

Second Try

[Verso 1:][Verse 1:]
Amor,Baby,
Só Deus sabe,Only god knows,
O que eu estava pensandoWhat I was thinking
Quando fiz aquelas coisas com vocêWhen I did those things to you

[Verso 2:][Verse 2:]
Vazio,Empty,
É tudo que eu consigo sentir,Is all that I can feel,
Sem emoção,No emotion,
Nada preenche o espaço que eu costumava guardar pra vocêCan fill the space I use to keep for you

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
E eu só quero voltar,And I just wanna go back,
Levar tudo de voltaTake it all back
Você sabe,You know,
Eu não quis dizer isso, amor,I didn't mean it baby,
Não me culpe por issoDon't you hold it against me
ÉYea

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
E não me trate assimAnd don't just hit it like that
É, eu errei,Yea I messed up,
Mas eu, perdi meu caminhoBut I, lost my way
Juro que vou encontrar a estrada que leva de volta ao seu coraçãoSwear I'll find that road that leads back to your heart

[Refrão:][Chorus:]
Se eu pudesse voltar no tempo, (voltar)If I could just rewind, (rewind)
Eu ligaria quando disse que ligaria (que ligaria)I'll call when I said I would (I would)
Eu enxugaria suas lágrimas que eu causeiId wipe your tears I put there
Eu ficaria naquela vez que te deixei na mãoId stay that time I left you hangin'

Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back time
Para o dia em que te conheci,To the day that I met you,
Eu nunca deixaria você escaparId never let you get away
Na minha segunda chanceOn my second try

[Refrão:][Hook:]
Deixa eu tentar de novo, tentar de novo, tentar de novo (deixa eu tentar)Let me try again, try again, try again (let me try)
Me dá mais uma chance, mais uma chanceGive me one more chance, one more chance
Me dá uma segunda chance (segunda chance)Give me a second try (second try)

[Verso 3:][Verse 3:]
Desculpa,Sorry,
Nem chega a ser,Dosen't even come,
Perto de dizerClose to sayin
Como fui burro por ter me deixado levar pelo que fizHow stupid I fell for what I've done

[Verso 4:][Verse 4:]
E é louco,And it's crazy,
Eu nem consigo pedir,I can't even ask,
Seu perdão,Your forgiveness,
Porque não consigo me perdoar pelo que me torneiCause I can't forgive myself for what I've become

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
E eu só quero voltar,And I just wanna go back,
Levar tudo de voltaTake it all back
Você sabe,You know,
Eu não quis dizer isso, amor,I didn't mean it baby,
Por favor, não me culpe por issoPlease don't hold it against me
ÉYea

[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
E não me trate assimAnd don't just hit it like that
É, eu errei,Yea I messed up,
Mas eu, perdi meu caminhoBut I, lost my way
Juro que vou encontrar a estrada que leva de volta ao seu coraçãoI Swear I'll find that road that leads back to your heart

[Refrão:][Chorus:]
Se eu pudesse voltar no tempo, (voltar)If I could just rewind, (rewind)
Eu ligaria quando disse que ligaria (que ligaria)I'll call when I said I would (I would)
Eu enxugaria suas lágrimas que eu causeiId wipe your tears I put there
Eu ficaria naquela vez que te deixei na mãoId stay that time I left you hangin'

Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back time
Para o dia em que te conheci,To the day that I met you,
Eu nunca deixaria você escaparId never let you get away
Na minha segunda chanceOn my second try

[Refrão:][Hook:]
Deixa eu tentar de novo, tentar de novo, tentar de novo (deixa eu tentar)Let me try again, try again, try again (let me try)
Me dá mais uma chance, mais uma chanceGive me one more chance, one more chance
Me dá uma segunda chance (segunda chance)Give me a second try (second try)

(Deixa eu saber o que você pensa)(Let me know what you think)
Eu só quero que você saiba,I just want you to know,
(Dizer que eu vou voltar)(Tell you I'll fall back)
Se você me der mais uma oportunidade,If you gimme one more shot,
(Agora eu finalmente aprendi)(Now I've finally learnt)
Eu nem te culpoI don't even blame you
(Para valorizar o que eu não tenho)(To appreciate what I don't have)

Mas, mas eu não posso simplesmente voltarBut, but I can't just go back
(Deixa eu saber o que você pensa)(Let me know what you think)
A te amar à distânciaTo lovin you from a distance
(Por você eu voltaria)(For you I'll go back)
Eu sei o que você está fazendoI know what your doing
(Agora eu finalmente aprendi)(Now I've finally learnt)
Agora me diga o que eu tenho que fazerNow tell me what I have to do
(Para valorizar o que eu não tenho)(To appreciate what I don't have)
Pra você me deixar voltarFOr you to let me back in

E eu só quero voltarAnd I just wanna go back

[Refrão:][Chorus:]
Se eu pudesse voltar no tempo, (voltar)If I could just rewind, (rewind)
Eu ligaria quando disse que ligaria (que ligaria)I'll call when I said I would (I would)
Eu enxugaria suas lágrimas que eu causeiId wipe your tears I put there
Eu ficaria naquela vez que te deixei na mãoId stay that time I left you hangin'

Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back time
Para o dia em que te conheci,To the day that I met you,
Eu nunca deixaria você escaparId never let you get away
Na minha segunda chanceOn my second try

Deixa eu tentar de novo, tentar de novo, tentar de novo (E eu só quero voltar, levar tudo de volta)Let me try again, try again, try again (And I just wanna go back, take it all back)
Me dá mais uma chance, mais uma chanceGive me one more chance, one more chance

Deixa eu tentar de novo, tentar de novo, tentar de novo (E não me trate assim, me trate assim)Let me try again, try again, try again (And don't just hit me like that, hit me like that)
Me dá mais uma chance, mais uma chanceGive me one more chance, one more chance

Deixa eu tentar de novo, tentar de novo, tentar de novoLet me try again, try again, try again
Me dá mais uma chance, mais uma chanceGive me one more chance, one more chance
Eu não vou deixar você escaparI'm not gonna let you get away