Exibições da letra 2.403

WHEN I'M HOME (feat. James Blake & Ludwig Göransson)

Travis Scott

Letra

SignificadoPratique Inglês

QUANDO EU VOLTAR PARA CASA (part. James Blake e Ludwig Göransson)

WHEN I'M HOME (feat. James Blake & Ludwig Göransson)

Isso não vai cederIt's not going in
Isso não vai cederIt's not going in
Você busca ferramentas mais afiadasYou reach for sharper tools
E agora eu não consigo esquecerAnd now I can't forget
O som do açoThe sound of a drill
(O som do aço)(The sound of a drill)
E agora eu não consigo esquecerAnd now I can't forget
O som do açoThe sound of a drill
Ah-uou-uouOh-woah-woah

E eu me pergunto: O que estamos esperando? (Esperando)And I wonder what are we waitin' for? (Waitin' for)
E eu me pergunto: O que estamos esperando? (Esperando)And I wonder what are we waitin' for? (Waitin' for)

Um rosto (esperando por você)A face (wait for you)
Um pedido (por você)A fleet (for you)
Uma guerra (por você)A war (for you)

Quando não quer cederWhen it's not going in
Isso não vai cederIt's not going in
Você busca ferramentas mais afiadasYou reach for sharper tools
(Isso não vai ceder)(It's not going in)

Não diga nada, em vez disso, abrace-oDon't speak, hold him instead
Olhe para cima e veja o homem no limiteLook up and see the man on the ledge
E ele entenderá o que aquilo foi, quando voltar para casaAnd he will know what it was when he's home
Não, não, não, não pergunteDon't, don't, don't, don't ask
Qual é a sensaçãoWhat the feelin' is
Não é fácil, não é fácilIt's not easy, it's not easy, yeah
Eu vou entender o que aquilo foiI will, I will know what it was
Quando voltar para casa (ele)When I'm home (he)
Eu vou saber (hum)I will know (mm)

Um rosto (alto)A face (high)
Afundando nos meus pés (alto)Drown in my feet (high)
Formando uma frota (alto)Raisin' a fleet (high)
Patrulhando o marPatrollin' the sea
Terminando em guerraEnd in a war
Vida na areiaLife on the sand
Sonhando com terra firmeDreamin' of land
A visão de um homemSight of a man
Fantasias e sonhos (uh)Fantasies and dreams (ooh)
Um pesadelo, um pensamento (uh)A nightmare, a thought (ooh)
Contos noturnos e tramas (uh)Night tales and schemes (ooh)
Eu acertei o truqueI nailed the trick
Aqueles feitiços eram insanos (insanos, insanos)Those spells was sick (sick, sick)
Uma alma perdida em TróiaA lost soul in Troy
Meu coração envelhecendoMy heart growin' old

O que houve com seguir o plano, cara?What happened to stickin' to the plan, man?
Marcho até a praia, estou tendo crises de abstinênciaI'm marchin' to this beach, I'm havin' band withdrawals
Rezo a um Deus e peço: Por favor, guie-mePrayin' to a God, I'm askin', Please, lead me
As ferramentas que tenho não são realmente afiadasThese tools I'm workin' with ain't really sharp at all
Procuro uma sereia, esperando que me chameLookin' for a Siren, hopin' that they call
À deriva sobre as águas, ouço o mar entrar pelos rombosFloatin' over water, I can hear those holes
Pelos rombos (pelos rombos)Those holes (those holes)

O Sol está sob vocêThe Sun is under you
Debaixo de você, de você'Der you, of you
O Sol está sob você (e agora eu não consigo esquecer)The Sun is under you (and now I can't forget)
Debaixo de você, de você (o som de uma furadeira)'Der you, of you (the sound of a drill)

Em minha defesaIn my defense
Em minha defesaIn my defense
Saberei o que fiz de piorI will know what I did worst
Quando voltar para casa, amorWhen I'm home, baby
Saberei o que fiz de piorI will know what I did worst
Quando voltar para casaWhen I'm home
Quando voltar para casaWhen I'm home

Composição: James Blake, Ludwig Goransson, Travis Scott, Christopher Nolan. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Niuan. Revisão por Matheus. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Travis Scott e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção