Double Trouble

Duas Confusões

Double Trouble

Bem, eu tenho um amigo na fábricaWell I got a buddy at the factory
Eu conheço ele e ele me conheceI know him and he knows me
A gente tava conversando na linha hojeWe were talking on the line today
Você não vai acreditar no que ele tinha pra dizerYou wouldn't believe what he had to say
Eu contei tudo sobre você pra eleI told him all about you
Ele disse, cara, que estranho, ela é minha garota tambémHe said man that's strange she's my girl too

Bem, olá, baby, sou eu de novoWell hello baby it's me again
Seu pai do campo, seu doce namoradoYou counry daddy you sweet boyfriend
Adivinha o que eu ouvi na ruaGuess what I heard out on the street
É, dizem que você tá me traindoYeah, they say you've been two-timing me
E se for verdade que você tá por aíAnd if it's true you're running 'round
Você vai ter uma confusão vindo aíYou've got double trouble coming down

Você tem uma confusão, não consegue ver?You've got double trouble can't you see
Não dá pra amar eleYou can't be in love with him
E ficar comigo tambémAnd veer around with me
Você tem um cara no campoYou've got one man in the country
E um cara na cidadeAnd one man in the town
Você vai ter uma confusão vindo aíYou've got double trouble coming down

Desculpa, amigo, eu não sabiaI'm sorry pal I didn't know
Bem, tudo bem, ela pegou a estradaWell that's okay she's hit the road
Não consigo acreditar que ela seria tão cruelI can't believe she'd be so cruel
É, ela fez a gente parecer um boboYeah she made us both look like a fool
Ela jogou o jogo dela até descobrirShe played her game until she found
Que tinha uma confusão vindo aíShe had double trouble coming down

Ela tinha uma confusão, você e euShe had double trouble you and me
Tem muito amor pra darGot lots of lovin' left to do
Tem mais peixe no marThere's more fish in the sea
Ela tinha um cara no campoShe had one man in the country
E um cara na cidadeAnd one man in the town
Ela tinha uma confusão vindo aíShe had double trouble coming down

Ela tinha uma confusão, não consegue ver?She had double trouble can't you see
Ela não podia amar vocêShe couldn't be in love with you
E ficar comigo tambémAnd play around with me
Ela tinha um cara no campoShe had one man in the country
E um cara na cidadeAnd one main in the town
Ela tinha uma confusão vindo aíShe had double trouble coming down

É, ela achou que eu seria fácilYeah she thought that I'd be easy
Ela achou que eu seria o palhaço delaShe thought I'd be her clown
Ela tinha uma confusão vindo aíShe had double trouble coming down