Hard Times And Misery

Tempos Difíceis e Miséria

Hard Times And Misery

Outro dia na BR-41Another day on Highway 41
É uma cobra negra longa que vai em direção ao solIt's a long black snake that runs to the sun
Minha mãe me disse desde o dia em que nasciMy mama told me since the day I was born
Filho, no sul é onde você pertenceSon, down in the southland is where you belong

Então, tô jogando níqueis, jogando dimesSo, I'm pitching nickels, pitching dimes
Falando besteira e bebendo vinhoTalking trash and drinkin' wine
É só mais um dia na minha vidaIt's just another day in the life of me
Tempos difíceis e misériaHard times and misery

Eu tenho uma mansão que parece uma casa de madeiraI got a mansion looks like a shotgun shack
Eu tiro meu dinheiro de um saco de algodãoI draw my money from a cotton sack
Mas finalmente encontrei uma coisa que é de graçaBut I finally found one thing that's free
Que tem sido tempos difíceis e misériaThat's been hard times and misery

Então, tô jogando níqueis, jogando dimesSo, I'm pitching nickels, pitching dimes
Falando besteira e bebendo vinhoTalking trash and drinkin' wine
É só mais um dia na minha vidaIt's just another day in the life of me
Tempos difíceis e misériaHard times and misery

Melancias estão penduradas na videiraWatermelon's are hanging on the vine
Trinta e poucos anos de tempo desperdiçadoThirty some odd years of wasted time
Quando eu acordo, Senhor, é tudo que vejoWhen I wake up, Lord, that's all I see
São tempos difíceis e misériaIt's hard times and misery
Mas tem um trem que passa por essa cidadeBut there's a train that runs through this town
Toda noite quando o sol se põeEvery evening when the sun goes down
Amanhã à noite às 8:03Tomorrow night at 8:03
Chega de tempos difíceis e misériaNo more hard times and misery

Então, tô jogando níqueis, jogando dimesSo, I'm pitching nickels, pitching dimes
Falando besteira e bebendo vinhoTalking trash and drinkin' wine
É só mais um dia na minha vidaIt's just another day in the life of me
Tempos difíceis e misériaHard times and misery