Looking Out For Number One

Cuidando de Mim Primeiro

Looking Out For Number One

Não importa o que eu faça, não consigo te fazer felizNo matter what I do I can't make you happy
Mesmo que eu me esforce pra fazer a sua vontadeThough I go to great lengths to do your will
Se você diz pra eu me apressar, garota, eu faço rapidinhoIf you say hurry, girl I make it snappy
Tentando muito pra atender seus desejosTrying hard to keep your wishes filled
Mas estou ficando cansado e me sentindo bem desencorajadoBut I'm getting tired and feeling real discouraged
Por estar sob pressão, debaixo do seu controleFrom being pressure underneath your thumb
Então aqui vai uma mensagem que você pode dar pra sua mãeSo here's a message you can give your mama
A partir de agora, vou cuidar de mim primeiroStarting now I'm looking out for number one

Senhor, todo mundo ao meu redorLord everyone around me
Eu tentei tanto pra agradarI've tried so hard to please
Até que o único que tá infelizTill the only one unhappy
Sentindo-se quebrado sou euFeeling broken down is me
Mas as coisas vão mudarBut things are gonna change
Com cada novo pôr do solWith each new setting sun
A partir de agora, vou cuidar de mim primeiroStarting now I'm looking out for number one

Está ficando difícil encarar meu espelho pela manhãIt's getting hard to face my morning mirror
Tem um estranho ali me encarando de voltaThere's a stranger in there staring back at me
Ele me diz todo dia que tá ficando mais claroHe tells me every day it's getting clearer
Filho, você não é mais o homem que costumava serSon you're not the man you used to be
É, tá na hora de tirar esse peso das minhas costasYeah it's time to get this monkey off my shoulder
E parar de me preocupar com as coisas que você quer que eu façaAnd quit worrying 'bout the things that you want done
Vou acender o fogo que você deixou apagarI'm gonna start the fire that you have smoldered
Porque a partir de agora, vou cuidar de mim primeiro'Cause starting now I'm looking out for number one

Senhor, todo mundo ao meu redorLord everyone around me
Eu tentei tanto pra agradarI've tried so hard to please
Até que o único que tá infelizTill the only one unhappy
Sentindo-se quebrado sou euFeeling broken down is me
Mas as coisas vão mudarBut things are gonna change
Com cada novo pôr do solWith each new setting sun
A partir de agora, vou cuidar de mim primeiroStarting now I'm looking out for number one

É, a partir de agora, vou cuidar de mim primeiroYeah, starting now I'm looking out for number one