If You're Gonna Straighten Up (Brother Now's The Time)

Se Você Vai Se Endireitar (Irmão, Agora É a Hora)

If You're Gonna Straighten Up (Brother Now's The Time)

Ela tá cansando da sua bagunçaShe's getting tired of your running around
Saindo toda noite pra se divertirOut every night trying to paint the town
Ela tá ficando cansada dos seus joguinhosShe's growing weary of your childish games
Ela tá de saco cheio dessa situaçãoShe's getting fed up with the dang thing
É melhor você me ouvir quando eu faloYou better listen to me when I talk
Essa moça tá prestes a ir emboraThat little lady's 'bout to up and walk
E se ela te deixar, cara, você vai pirarAnd if she leaves you,boy you'll lose your mind
Então se você vai se endireitar, irmão, agora é a horaSo if you're gonna straighten up,brother now's the time

Ela tem me ligado no telefoneShe's been calling on my telephone
Eu sou o ombro que ela tem choradoI've got a shoulder she's been crying on
Você veria o fim se apenas olhasseYou'd see the ending if you'd only look
Sua bonequinha tá prestes a fechar o livroYour baby doll's about to close the book
Você continua negligenciando o que tem em casaYou keep neglecting what you've got at home
Do jeito que ela tá, não vai ficar sozinha por muito tempoThe way she looks she won't be lonely long
Eu sei que ela te ama, mas tá cansada de mentirasI know she loves you but she's tired of lies
Então se você vai se endireitar, irmão, agora é a horaSo if you're gonna straighten up,brother now's the time

Uma mulher tem suas necessidades e desejosA woman has her needs and her desires
Ela merece o amor que precisaShe ought to have the lovin' she requires
Você pode mantê-la se apenas tentarYou can keep her if you only try
Mas é melhor se apressar antes que ela diga adeusBut better hurry 'fore she says goodbye

O tipo de amor que faz uma garota sentir emoçãoThe kind of love that gives a girl a thrill
Se você não der, tem quem dêIf you won't give it there are those who will
Tem muitos homens que adorariam ter uma chanceThere's lot's of men who'd love to have a shot
De ter algo que você já temAt having something you've already got
É melhor você cuidar do que tá jogando foraYou best be careful what you throw away
Isso pode te assombrar até o seu último diaIt just might haunt you till your dying day
Qual é o seu problema, cara, você loiro?What's the matter with you boy,you blond?
Se você vai se endireitar, irmão, agora é a horaIf you're gonna straighten up,brother now's the time