When I Touch You

Quando Eu Te Toquei

When I Touch You

Esse velho mundo pode pesar tanto nos meus ombros...This old world can lay so heavy on my shoulders...
E esse rosto no meu espelho só fica mais velhoAnd this face in my mirror keeps getting older
Mas não importa quanta pressão eu tenhaBut no matter how much pressure's on
Eu consigo deixar tudo de lado quando chego em casaI can lay it down when I get home
Porque tudo simplesmente desaparece quando eu te toco'Cause it all just fades away when I touch you

É o tipo de amorIt's the kind of love
Que perdura através das erasThat lingers through the ages
Uma base firme, garota, pra nos sustentarA firm foundation, girl, to see us through
Então que as tempestades da vida continuem a se agitarSo let the storms of life go right on ragin'
Pois há calma dentro do meu coração quando eu te tocoFor there's calm inside my heart when I touch you

Anos de agora, quando minha vida estiver quase no fimYears from now when my life's nearly over
E não houver mais nada que esse mundo precise que eu façaAnd there's nothing more this world needs me to do
Se minha mão fraca ainda tiver força pra alcançarIf my feeble hand's still strong enough to reach out
Eu posso ser o homem feliz quando eu te tocoI can be the happy man when I touch you

É o tipo de amorIt's the kind of love
Que perdura através das erasThat lingers through the ages
Oh, uma base firme, garota, pra nos sustentar...Oh, a firm foundation, girl, to see us through...
Então que as tempestades da vida continuem a se agitar...So let the storms of life go right on ragin'...
Pois há calma dentro do meu coração quando eu te toco...For there's calm inside my heart when I touch you...

Sim, tudo fica bem quando eu te toco...Yes, it makes everything alright when I touch you...