If Hell Had A Jukebox

Se o Inferno Tivesse um Jukebox

If Hell Had A Jukebox

Você me deixou por um sonho que tinha que seguirYou left me for a dream you had to follow
Mas eu pensei que a despedida não duraria tantoBut I thought goodbye wouldn't last that long
Você sairia atrás de arco-íris até perceber que eu te amavaYou'd go off chasin' rainbows till you realized I loved you
E então voltaria para os meus braços, onde você pertenceAnd then run back to my arms where you belong
Mas meses se passaram, acho que eu estava enganadoBut months have passed, I guess I was mistakem
E o amor era algo que eu achava que conhecia bemAnd love was something I thought I knew well
Mas quando você me ligou, perguntando quando voltaria pra casaBut when you called me on the phone, asking when you'd come back home
Você simplesmente me disse que eu poderia ir pro infernoYou simply told me I could go to Hell

Bem, querida, se o inferno tivesse um jukeboxWell, honey, if Hell had a jukebox
E o Diabo o mantivesse cheio de músicas de dorAnd the Devil kept it full of hurtin' songs
Você poderia me encontrar lá esta noiteYou could find me there this evening
Com os corações partidos em lutoWith the broken hearted grieving
Orando como se o diabo quisesse que você voltasse pra casaPrayin' like hell you would come back home

Eu olhei todas as fotos dos nossos bons momentosI've looked at all the pictures from our good times
E tentei descobrir onde erramosAnd tried to figure out where we went wrong
E eu coloquei um milhão de moedas no jukeboxAnd I've dropped a million quarters down the jukebox
Porque ainda sou assombrado pelo que costumava ser nossa música'Cause I'm still haunted by what used to be our song
Eu gostaria que essa tortura mental me libertasseI wish this mental torture would release me
Senhor, eu daria tudo que tenho pelo que vale a penaLord, I've give all I had for what it's worth
Não vejo como as chamas lá embaixo, onde você queria que eu fosseI don't see how the fires below, where you wanted me to go
Poderiam ser piores do que o inferno que estou vivendo aqui na TerraCould be worse than Hell I'm living here on Earth

E querida, se o inferno tivesse um jukeboxAnd honey, if Hell had a jukebox
E o Diabo o mantivesse cheio de músicas de dorAnd the Devil kept it full of hurtin' songs
Você poderia me encontrar lá esta noiteYou could find me there this evening
Com os corações partidos em lutoWith the broken hearted grieving
Orando como se o diabo quisesse que você voltasse pra casaPrayin' like hell you would come back home

Sim, você poderia me encontrar lá esta noiteYes, you could find me there this evening
Com os corações partidos em lutoWith the broken hearted grieving
Orando como se o diabo quisesse que você voltasse pra casaPrayin' like hell you would come back home