Sack Full Of Stones

Saco Cheio de Pedras

Sack Full Of Stones

Eu costumava ser o tipo de caraI used to be the kind of guy
Que ria e também choravaI could laugh as well as cry
Com um coração leve e quente como o verãoWith a heart feather-soft and summer-warm
Desde que você me deixou, enfrenteiSince you've left me I've been faced
Um vazio que foi substituídoWith emptiness that's been replaced
Por um coração duro e pesado como um saco cheio de pedrasWith a heart that's hard and heavy as a sack full of stones

Nunca pensei que fosse verI never thought I'd ever see
O homem que meu espelho me mostraThe man my mirror is showing me
Senhor, eu devo ter envelhecido dez anosLord I must have aged ten years
Desde que você se foiSince you've been gone
A milha mais longa que você vai arrastarThe longest mile you'll ever crawl
É a que vem depois da quedaIs the one after you fall
Carregando um coração pesado como um saco cheio de pedrasDraggin' around a heart that's heavy as a sack full of stones

Com o mundo nos meus ombrosWith the world upon my shoulders
E meus sentimentos à flor da peleAnd my feelings on my sleeve
Toda vez que fecho os olhos à noiteEvery time I close my eyes at night
Tudo que faço é te ver partirAll I do is watch you leave
Mas, sem dúvida, a maior maldição de ficar sozinhoBut by far the biggest curse of being left alone
É carregar um coração pesado como um saco cheio de pedrasIs draggin' around a heart that's heavy as a sack full of stones

Bem, eu tentei me refugiar na bebidaWell I tried turning to a bottle
Mas a garrafa virou contra mimBut the bottle turned on me
Tentei de tudoI've tried everything
Mas nada liberta sua memóriaBut nothing sets your memory free
Estou cumprindo pena aqui em uma prisãoI'm serving life here in a prison
Que um dia chamamos de larThat we once called a home
Com um coração frio e pesado como um saco cheio de pedrasWith a heart that's cold and heavy as a sack full of stones

Com o mundo nos meus ombrosWith the world upon my shoulders
E meus sentimentos à flor da peleAnd my feelings on my sleeve
Toda vez que fecho os olhos à noiteEvery time I close my eyes at night
Tudo que faço é te ver partirAll I do is watch you leave
Mas, sem dúvida, a maior maldição de ficar sozinhoBut by far the biggest curse of being left alone
É carregar um coração pesado como um saco cheio de pedrasIs draggin' around a heart that's heavy as a sack full of stones
Sim, sem dúvida, a maior maldição de ficar sozinhoYes by far the biggest curse of being left alone
É carregar um coração pesado como um saco cheio de pedrasIs draggin' around a heart that's heavy as a sack full of stones