Son Of The New South

Filho do Novo Sul

Son Of The New South

Cresci filho de agricultores lá no Sul do paísRaised a child of farmer folks down in the Southern land
Trabalhei o dia todo sob o sol de verão até minha pele ficar curtidaI worked all day in the summer sun 'til my back was leather tan
Já me chamaram de caipira, já me chamaram de redneck tambémNow I've been called hillbilly, I've been called a redneck too
Mas eu não sou atrasado, burro ou pobre, sou só vermelho, branco e azulBut I ain't backwards, dumb or poor, I'm just red, white and blue

Filho do Novo Sul, enteado do Tio SamSon of the New South, step-child to Uncle Sam
Batizado em 100 graus e salvo pelo sangue do cordeiroBaptized in 100 proof and saved by the blood of the lamb
Esse é o Novo Sul, ainda bebemos nosso chá em pote de conservaThis is the New South, still drink our tea from a Mason jar
Nós somos a espinha dorsal deste país e temos orgulho de quem somosWe're the backbone of this country and we're proud of who we are

De Richmond a MontgomeryFrom Richmond to Montgomery
De San Antone a CarolinaFrom San Antone to Caroline
Há um novo espírito varrendo tudoThere's a brand new spirit sweepin' in
Como o vento entre os pinheiros da GeórgiaLike wind through Georgia pines

Eu me agarro a algumas tradições antigasI hold on to some old ways
Não tenho medo de tentar o novoI ain't scared to try the new
Mas quando se trata do que eu vou mudarBut what it comes to what I change
Eu serei o único a escolherI'll be the one to choose

Filho do Novo Sul, enteado do Tio SamSon of the New South, step-child to Uncle Sam
Batizado em 100 graus e salvo pelo sangue do cordeiroBaptized in 100 proof and saved by the blood of the lamb
Esse é o Novo Sul, ainda bebemos nosso chá em pote de conservaThis is the New South, still drink our tea from a Mason jar
Nós somos a espinha dorsal deste país e temos orgulho de quem somosWe're the backbone of this country and we're proud of who we are

Bem, os tempos estão mudandoWell the times are a changin'
E o Sul amadureceuAnd the South has come of age
Deixamos o passado para trásWe've put the past behind us
É hora de virar a páginaIt's time to turn the page