Worth Every Mile

Valeu Cada Quilômetro

Worth Every Mile

As estradas que percorremosThe roads that we've traveled
Nem sempre foram fáceisAin't always been easy
Deus sabe que nós dois já enfrentamosLord knows we've both seen our share
Nossas dificuldades e provaçõesOf troubles and trials

É difícil acreditarIt's hard to believe
Que chegamos tão longe juntosWe made it so far together
Mas só entre você e eu, queridaBut just between you and me darling
Valeu cada quilômetroIt was worth every mile

Valeu cada tempestadeIt was worth every storm
Que tivemos que enfrentarWe had to weather
Valeu todas as noitesIt was worth all the evenings
Que choramos juntosWe cried together
Quando a coisa ficou mais difícilWhen the going got toughest
Eu podia contar com seu sorrisoI could count on your smile
E olhando pra trás agora eu posso dizerAnd looking back now I can say
Valeu cada quilômetroIt was worth every mile

Eu sei que nós dois tivemos nossas dúvidasI know you and I both had our doubts
Se conseguiríamosThat we'd make it
Mas bem no fundo da nossa menteBut deep in the back of our minds
Nós sabíamos o tempo todoWe knew all along

Que o amor não é pra quem desisteThat love's not for quitters
Então seguimos em frenteSo we kept ours moving
Oh, e eu acho que você vai ter que concordarOh and I think you'll have to agree
Valeu cada quilômetroIt was worth every mile

Valeu cada tempestadeIt was worth every storm
Que tivemos que enfrentarWe had to weather
Valeu todas as noitesIt was worth all the evenings
Que choramos juntosWe cried together
Quando a coisa ficou mais difícilWhen the going got toughest
Eu podia contar com seu sorrisoI could count on your smile
E olhando pra trás agora eu posso dizerAnd looking back now I can say
Valeu cada quilômetroIt was worth every mile

E olhando pra trás agora eu posso dizerAnd looking back now I can say
Valeu cada quilômetroIt was worth every mile