Somewhere Else

Em Outro Lugar

Somewhere Else

Em casa ou longeHome and away
A vida segue igualLife goes on the same
Enterramos a dorWe bury the pain
E nos agarramos ao amorAnd hold on to love
Ouvimos a canção, cantamos juntoHear the song, sing along
Mas o que isso muda?But what does it change?

Ah, essa vida é tão confusaOh, this life is so confusing
Parece que estou sempre perdendoFeels like I'm always losing

Chegamos aquiWe come in
Sabendo de tudoKnowing everything
Mas não dizemos uma palavraBut don't say a word
Até nos ensinaremTill they teach it away
Palavras são encontradas perto demais do limiteWords are found too close to the edge
Que não ousamos dizerThat we don't dare say

E isso vai virar outra coisaAnd this will turn into something else
Outra coisaSomething else
E quando acontecer, estarei em outro lugarAnd when it does I'll be somewhere else
Outro lugarSomewhere else
Onde mais?Where else?

E você diz que eu deveria ser eu mesmoAnd you say I should be myself
Apesar de tudo de errado te puxando para trásDespite all the wrong dragging you back
Perdoar e esquecerForgive and then forgone
De novo e de novo e de novo e de novoAnd on and on and on and on

Mas essa vida é tão confusaBut this life is so confusing
Parece que estou sempre perdendoFeels like I'm always losing

E isso vai virar outra coisaAnd this will turn into something else
Outra coisaSomething else
E quando acontecer, estarei em outro lugarAnd when it does I'll be somewhere else
Em outro lugarSomewhere else
Onde mais?Where else?