One Night

Uma Noite

One Night

Eu acordei para encontrar você, que desperta
I wake up to find you laying awake
com as mãos em sua cabeça
with your hands in your head
Você não pode correr, não pode fugir das coisas
You cannot run, can't escape from the things
que você diz-ay-ay
that you say-ay-ay

Eu acordei para encontrar você, que desperta
And you can tell anybody
com as mãos em sua cabeça Você não pode correr, não pode fugir das coisasque você diga-ay-ay
anybody who comes
E você pode contar a ninguém
you can tell anybody
qualquer um que vem Você pode contar a ninguém
but the damage's done
o novo dia começou.
the new day's begun.

Uma noite pode mudar tudo em sua vida
One night can change everything in your life
Uma noite, pode fazer tudo certo
One night can make everything alright
Uma noite, pode transformar todas as suas cores para branco
One night can turn all your colors to white
Uma noite - é mais fácil dizer do que fazer
One night - it's easier said than done

Girando e girando mas nunca voltar
Turning and turning but never returning
o que você já teve
to what you once had
Aprender a cuidar dos entes que são caros
Learning to care for the ones you hold dear
mas é muito ... é muito ruim
but it's too...it's too bad

Uma noite pode mudar tudo em sua vida
One night can change everything in your life
Uma noite, pode fazer tudo certo
One night can make everything alright
Uma noite, pode transformar todas as suas cores para branco
One night can turn all your colors to white
Uma noite - é mais fácil dizer do que fazer
One night - it's easier said than done

Tudo que eu sou
All that I am
Tudo que eu sou
All that I am
Tudo que eu sou
All that I am

Deitado ao seu lado frio como uma estátua
Laying beside you as cold as a statue
suas mãos ainda estão quentes
your hands are still warm
tentando acordá-lo como freios de verão através
trying to wake you as daylight brakes through
do olho da tempestade.
the eye of the storm.

Assim você pode dizer a todos
So you can tell everybody
todo mundo que vem
everybody who comes
Você pode dizer a todos
you can tell everybody
mas o estrago está feito
but the damage's done
o novo dia começou.
the new day's begun.

Uma noite pode mudar tudo em sua vida
One night can change everything in your life
Uma noite, pode fazer tudo certo
One night can make everything alright
Uma noite, pode transformar todas as suas cores para branco
One night can turn all your colors to white
Uma noite - é mais fácil dizer do que fazer
One night - it's easier said than done

Uma noite .. uma ... uma noite ... um ...
One night..one...one night...one...
Uma noite - é mais fácil dizer o que fazer
One night - it's easier said than done