The River

O Rio

The River

Oh, o início do rio é um pequeno gotejamentoOh the start of the river is a tiny trickling
Enquanto você espera na sala branca pela redençãoAs you wait in the white room for deliverance
E amanhã nunca será o mesmo que ontemAnd tomorrow will never be the same as yesterday
Então você vive o momento sem olhar para os ladosSo you live in the moment never looking either way

Você atravessará muitas pontesYou will travel many bridges
Esperanças afundadas e desejos ancoradosSunken hopes and anchored wishes
Você beijará um milhão de peixes em seu caminho para o marYou will kiss a million fishes on your way out to the sea
E eles vão criticar suas opiniões até seu rosto ficar azulAnd they’ll trash your opinions until your face turns blue
Mas nunca vão tirar seus sonhos de vocêBut they’ll never ever take your dreams away from you

Que você nunca conheça a fomeMay you never know hunger
Que você sempre sacie sua sedeMay you always quench your thirst
Que você durma quando estiver cansadoMay you sleep when you’re tired
E então acorde com os pássarosAnd then wake up with the birds
E as coisas que te fazem felizAnd the things that make you happy
Vão te trazer tristeza, te trazer dorWill bring you sadness, bring you heartache
Como vamos aprender com nossos erros se nunca os mostrarmos?How will we learn from our mistakes if we never let it show?

E seguiremos o rio até nossos dias acabaremAnd we’ll follow the river until our days are through
Mas nunca vão tirar seus sonhos de vocêBut they’ll never ever take your dreams away from you