Falling

Caindo

Falling

Aqui eu deito, perdido em minha própria desgraça
Here I lay, lost in my own disgrace
Aqui eu fico, na esperança de encontrar meu caminho
Here I stay, hoping to find my way
O tempo passa, então por que deixar os nossos sonhos para trás?
Times goes by, then why leave our dreams behind?
O tempo se move em linha reta, enquanto eu não tenho coragem de dizer
And time moves straight, while I don't have the guts to say
Que eu acho que estou caindo
That I think I'm falling
Sim, eu estou caindo
Yes I'm falling
Eu acho que estou caindo, por você novamente
I think I'm falling, for you again

Mas não é o suficiente!
But it's not enough!
Eu quero que você ouça a verdade sobre mim e você
I want you to hear the truth about me and you
É o nosso destino?
Is it our destiny?
E se nós apenas deixarmos ser?
What if we just let it be?
Eu sabia desde a noite em que nos conhecemos
I knew from the night when we first met
O mais puro sentimento que já senti
The purest feeling I ever had
Que eu havia nascido para você
That I was born for you
E eu sei que não é tarde demais
And I know that it's not too late
Para manter nossas memórias vivas
To keep our memories alive
Liberte todos os sentimentos dentro de você
Release all your feelings inside
Apague todas as noites em que choramos
Erase all of the nights that we have cried
Porque toda noite
'Cause every night

Estou caindo
I'm falling
Por você
For you
E eu estou caindo
And I'm falling
Da uma maneira que eu sei
In the way I do
Estou caindo
I'm falling
Por você
For you
E eu estou caindo
And I'm falling
E você sabe que é verdade
And you know it's true

Cada vez que vejo você, apenas finjo que não o fiz
Every time I see you, I just pretend I didn't do
Por que eu fujo de você, se me sinto tão seguro
Why do I run from you, If I'm feeling so secure
Você é aquela pela qual eu morreria, eu não consigo aguentar mais isso
That you're the one I'd die for, I cannot hold it anymore
Você fugiria comigo?
Will you run away with me?
Lembre-se que não é tarde demais
Remember it's not too late
Para manter nossas memórias vivas
To keep our memories alive
Liberte todos os sentimentos dentro de você
Release all your feelings inside
Porque hoje em dia nossas lágrimas secaram
'Cause nowadays our tears have dried
E eu vou levá-la pelo resto do tempo
And I'll carry you through all the time

Caindo por você
Falling for you
E eu estou caindo
And I'm falling
De uma maneira que só sei
In the way I do
Estou caindo por você
I'm falling for you
Estou caindo
I'm falling
Você acreditaria em mim?
Will you believe in me?

Estávamos cegos na maior parte do tempo
We were blind most of the time
Mal pudemos ver o quão perto estávamos
We couldn't see how close we are
Não podemos lutar contra nosso destino
We cannot fight against our fate
Precisamos encontrar nosso caminho
We got to find our way

Caindo por você
Falling for you
E eu estou caindo
And I'm falling
De uma maneira que só sei
In the way I do
Estou caindo por você
I'm falling for you
Estou caindo
I'm falling
E você sabe que é verdade
And you know it's true