Alice In Città

Alice na Cidade

Alice In Città

Toda a Bolonha se vira para olhá-laTutta Bologna si gira a guardarla
Por causa de suas pernas nuasPer le gambe nude che ha
Usa apenas saia desde meninaPorta solo gonne da bambina
E no bolso o dinheiro do papaiE in tasca ha I soldi di papà
Vive tranquila como uma borboletaVive leggero come una farfallina
Entre as farpas de BolonhaFra le barbe di Bologna
Alguém gostaria de torná-la uma estrela do rock & rollQualcuno vorrebbe farne una rock & roll star

Alice não sabeAlice non lo sa
Mas quer tudo, e agoraMa vuole tutto e adesso
Alice não sabeAlice non lo sa
Mas quer tudoMa vuole tutto

E acabou o dinheiro do papaiE ha finito I soldi di papà
Me custa como uma FerrariMi costa come una ferrari
Com seus vícios desde meninaCoi suoi vizi da bambina
Saia curta, Fanta e cocaínaGonne corte, Fanta e cocaina

E quando ela conhecer os olhos certosE quando incontra gli occhi giusti
E você se dá conta de que você é seuE si accorge che sono I tuoi
Alice ficará minúsculaAlice si fa piccola piccola
Entra na cama e nos seus sonhosEntra nel letto e nei sogni tuoi
E lhe dirá que você é o melhor homem do mundoTi dice che sei l'uomo meglio del mondo
E que não pode ficar sem vocêE che senza di te non ci sta
Mas de manhã a festa está acabadaMa la mattina che la festa è finita
Você está sozinho na camaSei solo a letto
Alice já foi emboraAlice è già partita

Nascida em 1976, morta em 1996Nata 1976, morto 1996