ANNA (feat. Heino)

ANNA (part. Heino)

ANNA (feat. Heino)

Ela foi o amor, o amor da minha vidaSie war die Liebe, die Liebe meines Lebens
E ela se chamava Anna, dei a ela a primeira rosaUnd sie hieß Anna, ich gab ihr die allererste Rose

Anna, a primeira rosaAnna, die allererste Rose
Eu te dei em MilãoDie gab ich dir in Mailand
No mais belo pôr do solIm schönsten Sonnenuntergang
Você se lembra, naquela época?Weißt du noch, damals?
Um toque de explosõesEin Hauch von Explosionen
Pinot Grigio na taça de vinhoPinot Grigio im Weinglas
Isso permanece para sempre o dia mais bonitoDas bleibt für immer der schönste Tag

Ela foi o amor, o amor da minha vidaSie war die Liebe, die Liebe meines Lebens
Ela se chamava Anna e eu dei a ela a primeira rosaSie hieß Anna und ich gab ihr die allererste Rose
Já vi muitas, muitas mulheres, mas nenhuma como essaIch sah schon viele, viele Frau'n, aber keine wie diese
E ela se chamava Anna, Anna com a primeira rosaUnd sie hieß Anna, Anna mit der allerersten Rose

Anna, eu sei que não te mereciAnna, ich weiß, dass ich dich nicht verdient hab'
Pois ontem estive com outraDenn gestern war ich bei 'ner andern
E é por isso que escrevo uma canção de amor para você (Para você, para você, para você)Und darum schreib' ich dir ein Liebeslied (Für dich, für dich, für dich)
Pois eu gostaria de recomeçarDenn ich würd gerne nochmal anfang'n
Mas infelizmente te perdiDoch leider hab' ich dich verloren
Por isso estou procurando por todo o paísDarum such' ich das ganze Land ab
Diga, ninguém pode me dizer onde ela está? (Onde ela está?)Sag, kann mir keiner sagen, wo sie ist? (Wo ist sie?)

Ela foi o amor, o amor da minha vidaSie war die Liebe, die Liebe meines Lebens
Ela se chamava Anna, eu dei a ela a primeira rosaUnd sie hieß Anna, ich gab ihr die allererste Rose
Já vi muitas, muitas mulheres, mas nenhuma como essaIch sah schon viele, viele Frau'n, aber keine wie diese
Ela se chamava Anna, Anna com a primeira rosaSie hieß Anna, Anna mit der allerersten Rose

Anna, não me deixe sozinhoAnna, lass mich nicht allein
Pois não volto para casa à noiteDenn ich fahre nachts nicht heim
Não volto para casa à noiteIch fahre nachts nicht heim
Completamente sozinho, completamente sozinhoGanz allein, ganz allein
Quero dizer, minhaIch mein', meine
Anna, você precisa me perdoarAnna, du musst mir verzeih'n
Pois não consigo ficar à noiteDenn ich kann nachts nicht sein
Não consigo ficar à noiteIch kann nachts nicht sein
Sem você, sem vocêOhne dich, ohne dich

Ela foi o amor, o amor da minha vidaSie war die Liebe, die Liebe meines Lebens
Ela se chamava Anna, eu dei a ela a primeira rosaUnd sie hieß Anna, ich gab ihr die allererste Rose
Já vi muitas, muitas mulheres, mas nenhuma como essaIch sah schon viele, viele Frau'n, aber keine wie diese
Ela se chamava Anna, Anna com a primeira rosaSie hieß Anna, Anna mit der allerersten Rose