HELLO (Japanese Ver.)

OLÁ (Versão Japonesa)

HELLO (Japanese Ver.)

Estou tão sozinho
I’ve been all alone
I’ve been all alone
perdido entre as pessoas
ひとりただようひとなみのなか
hitori tadayou hitonami no naka
com meu coração partido, sem poder mostrar
ひびわれたこころみたせないまま
hibiwareta kokoro mitasenai mama
Em todo lugar que vou
Everywhere I go
Everywhere I go
sem rumo, procurando a saída de hoje
あてもなくきょうの出口をさがして
ate mo naku kyou no deguchi wo sagashite
Acho que já deu, não quero ficar sozinho
I think I’ve had enough, don’t wanna be alone
I think I’ve had enough, don’t wanna be alone
Onde você está? Eu preciso de você
Where are you I need you
Where are you I need you

brincadeira do destino
うんめいのいたずら
unmei no itazura
Sem você, tudo é uma mentira
Without you, everything’s a lie
Without you, everything’s a lie
d por que agora?
どうしていまさら
doushite imasara

Eu sou tipo olá olá olá
I’m like hello hello hello
I’m like hello hello hello
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
É, é, é, é
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Olá olá olá
Hello hello hello
Hello hello hello
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life

Não quero voltar atrás
I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
olha, com essa voz
ほらその声で
hora sono koe de
para o eu solitário
こどくなぼくへと
kodoku na boku e to
Me diga olá de novo
Tell me hello again
Tell me hello again

Em dias de desespero
どんぞこのひびに
donzoko no hibi ni
meu coração dança um arco-íris
こころおどるレインボー
kokoro odoru rainbow
no céu brilha o sol que é você
そらにはきみというあさひが
sora ni wa kimi to iu asahi ga
Quando a chuva passar
When the rain is gone
When the rain is gone

meu corpo é levado pelas ondas da emoção a noite toda
ぜんしんがかんしょうのなみにのまれて all night long
zenshin ga kanshou no nami ni nomarete all night long
adeus para esse eu que manda, adeus, já chega
さよならおくるそんなぼくにあんにょんもうあんにょん
sayonara okuru sonna boku ni annyon mou annyon
lágrimas, adeus
なみだよあんにょん
namida yo annyon
solidão, adeus
さみしさもあんにょん
samishisa mo annyon
agora meu coração bate pump pump
さあたかなるこのむねこどうが pump pump
saa takanaru kono mune kodou ga pump pump
brincadeira do destino
うんめいのいたずら
unmei no itazura
Sem você, tudo é uma mentira
Without you, everything’s a lie
Without you, everything’s a lie

d por que agora?
どうしていまさら
doushite imasara
Eu sou tipo olá olá olá
I’m like hello hello hello
I’m like hello hello hello
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
É, é, é, é
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life
Olá olá olá
Hello hello hello
Hello hello hello
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life

Whoa oh oh oh oh oh se eu com você
Whoa oh oh oh oh oh もしきみと
Whoa oh oh oh oh oh moshi kimi to
pudesse te encontrar de novo
もういちどであえたなら
mou ichido deaeta nara
mesmo que eu queime, eu juro
もえつきてもいいちかうよ
moetsukitemo ii chikau yo
meu coração dança amor, tudo para você, garota
むねがおどるloveすべてささぐgirl
mune ga odoru love subete sasagu girl
1, 2, 3, 4 você sabe pelo que estou esperando
1, 2, 3, 4 you know what I’m waiting for
1, 2, 3, 4 you know what I’m waiting for

Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

É, estou procurando, estou procurando, estou procurando por você
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
É, estou procurando, estou procurando, estou procurando por você
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
É, estou procurando, estou procurando, estou procurando por você
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you

Olá olá olá
Hello hello hello
Hello hello hello
Onde você esteve toda a minha vida
Where you’ve been all my life
Where you’ve been all my life