HOLD IT IN (묻어둔다)

A Dor do Amor Não Correspondido em 'HOLD IT IN' de TREASURE

A música 'HOLD IT IN (묻어둔다)' do grupo TREASURE aborda a dor e a complexidade de um amor não correspondido. A letra começa com o eu-lírico acordando de madrugada e verificando as mensagens da pessoa amada, revelando uma ansiedade e uma esperança de reconexão. No entanto, ele não espera uma resposta imediata, mas sim uma mudança de comportamento que permita que eles voltem a ser amigos, mesmo que isso signifique esconder seus verdadeiros sentimentos.

A canção explora a dificuldade de lidar com a transformação de um relacionamento amoroso em uma amizade. O eu-lírico sente que a outra pessoa não estende a mão ou sorri para ele como antes, o que torna a situação ainda mais dolorosa. Ele admite sua própria culpa e egoísmo, reconhecendo que sua incapacidade de deixar ir o passado está prejudicando ambos. A metáfora da 'rosa' é usada para descrever a beleza da pessoa amada, mesmo na ausência do eu-lírico, destacando a ideia de que ela continua a florescer sem ele.

O refrão '무더둔다' (mudoeodunda), que significa 'segurar' ou 'enterrar', reflete a decisão do eu-lírico de reprimir seus sentimentos e amor até que a outra pessoa esteja pronta para voltar. Ele se afasta temporariamente, esperando pacientemente, mas com a consciência de que essa espera pode ser eterna. A música termina com uma aceitação melancólica de que ele pode ter que enterrar esses sentimentos para sempre, deixando apenas a saudade e as memórias felizes para trás.