REVERSE

REVERSO

REVERSE

E aí (Uh)
Hey (Uh)
Hey (Uh)
Você tá pronto pra isso?
Are you ready for this?
Are you ready for this?

24/7 sobrevivência, não tem resposta no mapa ou nos trilhos
24/7 survival 地図やレールの上にはない正解
24/7 survival chizu ya reeru no ue ni wa nai seikai
A gente tem que, a gente tem que se mover, o futuro é nosso (é tudo ou nada)
We gotta, we gotta move 自分で掴みな未来は (do or die)
We gotta, we gotta move jibun de tsukami na mirai wa (do or die)
Mudar o mundo, não é brincadeira, não é jogo
Change the world, ain't no playin' no games
Change the world, ain't no playin' no games
Superando um segundo do passado, vamos pra cima
一秒過去超えて go up
ichibyou kako koete go up
Não tenha medo de mudar
変わること恐れないで
kawaru koto osorenai de
Derrubando a porta, entrando na luz
Kickin' the door, walk into the light
Kickin' the door, walk into the light

Queimem todos, levante a bandeira (não)
Burn 'em all 覚悟を掲げろ (no)
Burn 'em all kakugo wo kakagero (no)
Até ontem tudo era só o começo
昨日まではすべて序章
kinou made wa subete josho
Sem lugar pra correr, vamos começar o milagre (não)
Nowhere to run 奇跡を始めよう (no)
Nowhere to run kiseki wo hajimeyou (no)
Com o desejo, na sua mão, jogue a moeda
願い込めて その手で flip a coin
negai komete sono te de flip a coin

Dia do reverso, tudo vai ser virado
Reverse day, すべてをひっくり返し
Reverse day, subete wo hikkurikaeshi
O mundo vai renascer
世界が生まれ変わる
sekai ga umarekawaru
Criando um drama (quebra tudo, faz acontecer)
ドラマ巻き起こして (break it, make it go)
dorama makiokoshite (break it, make it go)
Dia do renascimento, até o destino em espiral
Rebirth day, 渦巻く運命でさえも
Rebirth day, uzumaku unmei de sae mo
Não pode ser parado, modo fera
止められない beast mode
tomerarenai beast mode
Num futuro devagar, não dá pra alcançar (não vamos parar agora, é)
ノロマな未来じゃ追いつけないね (ain't no stop us now, yeah)
noroma na mirai ja oitsukenai ne (ain't no stop us now, yeah)

Eu quero ser como eu
I wanna be like me
I wanna be like me
Refletido no espelho, do jeito que sou, brilhando mais que ninguém (hey)
鏡に映るありのまま 誰より輝いて (hey)
kagami ni utsuru ari no mama dare yori kagayaite (hey)
Amor ou ódio de costas, depende de mim
背中合わせの love or hate 自分次第
senaka awase no love or hate jibun shidai
Na sua mão, jogue a moeda, atraia
その手で flip a coin 引き寄せ
sono te de flip a coin hiki yose
Dia do reverso
Reverse day
Reverse day

Pode vir
Bring it on
Bring it on
Eu tô quebrando os estereótipos, não preciso de apoio preparado
I'm breaking the stereotypes 用意された援護なんかいらない
I'm breaking the stereotypes youi sareta engo nanka iranai
Vamos fazer do nosso jeito, não importa como vejam (nascido pra vencer)
やろうざろうあの 誰がどう見たって (born to win)
yarou zarou ano dare ga dou mitatte (born to win)
Mudar o mundo, não é brincadeira, não é jogo
Change the world, ain't no playin' no games
Change the world, ain't no playin' no games
Superando um segundo do passado, vamos pra cima
一秒過去超えて go up
ichibyou kako koete go up
Não tenha medo de mudar
変わること恐れないで
kawaru koto osorenai de
Derrubando a porta, entrando na luz
Kickin' the door, walk into the light
Kickin' the door, walk into the light

O que eu procurei sem parar
彷徨い探し続けたもの
Samayoi sagashi tsuzuketa mono
Eu encontrei ao fechar os olhos
目を閉じて見つけたよ
me wo toji te mitsuketa yo
Não importa o que digam
誰になんて言われても
dare ni nante iwaretemo
Quantas vezes for, jogue a moeda
何度だってその手で flip a coin
nando datte sono te de flip a coin

Dia do reverso, tudo vai ser virado
Reverse day, すべてをひっくり返し
Reverse day, subete wo hikkurikaeshi
O mundo vai renascer
世界が生まれ変わる
sekai ga umarekawaru
Criando um drama (quebra tudo, faz acontecer)
ドラマ巻き起こして (break it, make it go)
dorama makiokoshite (break it, make it go)
Dia do renascimento, até o destino em espiral
Rebirth day, 渦巻く運命でさえも
Rebirth day, uzumaku unmei de sae mo
Não pode ser parado, modo fera
止められない beast mode
tomerarenai beast mode
Num futuro devagar, não dá pra alcançar (não vamos parar agora, é)
ノロマな未来じゃ追いつけないね (ain't no stop us now, yeah)
noroma na mirai ja oitsukenai ne (ain't no stop us now, yeah)

Eu quero ser como eu
I wanna be like me
I wanna be like me
Refletido no espelho, do jeito que sou, brilhando mais que ninguém (hey)
鏡に映るありのまま 誰より輝いて (hey)
kagami ni utsuru ari no mama dare yori kagayaite (hey)
Amor ou ódio de costas, depende de mim
背中合わせの love or hate 自分次第
senaka awase no love or hate jibun shidai
Na sua mão, jogue a moeda, atraia
その手で flip a coin 引き寄せ
sono te de flip a coin hiki yose
Dia do reverso
Reverse day
Reverse day

Dia do reverso, a hora é agora, você tá pronto?
Reverse day, the time is now, are you ready?
Reverse day, the time is now, are you ready?
Dia do renascimento, vamos nessa
Rebirth day, let's get it
Rebirth day, let's get it
Levante suas mãos, levante sua voz, libere a mente, coloque a máscara
Raise your hands, raise your voice 心解き放つ mask up
Raise your hands, raise your voice kokoro tokihanatsu mask up
Levante suas mãos, levante sua voz
Raise your hands, raise your voice
Raise your hands, raise your voice
Rasgue essa corrente
引きちぎれその chain
hiki chigire sono chain
Ninguém pode nos parar mais
誰にも止められないもう
dare ni mo tomerarenai mou
Anjos e demônios dançam
天使悪魔 dance
tenshi akuma dance
Quem tá sorrindo agora?
どちらがいま笑いかける?
dochira ga ima warai kakeru?
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Na sua mão, jogue a moeda
その手で flip a coin
sono te de flip a coin

Dia do reverso, tudo vai ser virado
Reverse day, すべてをひっくり返し
Reverse day, subete wo hikkurikaeshi
O mundo vai renascer
世界が生まれ変わる
sekai ga umarekawaru
Criando um drama (quebra tudo, faz acontecer)
ドラマ巻き起こして (break it, make it go)
dorama makiokoshite (break it, make it go)
Dia do renascimento, até o destino em espiral
Rebirth day, 渦巻く運命でさえも
Rebirth day, uzumaku unmei de sae mo
Não pode ser parado, modo fera
止められない beast mode
tomerarenai beast mode
Num futuro devagar, não dá pra alcançar (não vamos parar agora, é)
ノロマな未来じゃ追いつけないね (ain't no stop us now, yeah)
noroma na mirai ja oitsukenai ne (ain't no stop us now, yeah)

Eu quero ser como eu
I wanna be like me
I wanna be like me
Refletido no espelho, do jeito que sou, brilhando mais que ninguém (hey)
鏡に映るありのまま 誰より輝いて (hey)
kagami ni utsuru ari no mama dare yori kagayaite (hey)
Amor ou ódio de costas, depende de mim
背中合わせの love or hate 自分次第
senaka awase no love or hate jibun shidai
Na sua mão, jogue a moeda, atraia
その手で flip a coin 引き寄せ
sono te de flip a coin hiki yose
Dia do reverso
Reverse day
Reverse day

E aí, e aí
Hey, hey
Hey, hey