Ode To Bourbon

Ode Ao Bourbon

Ode To Bourbon

Lembro-me dos seus nomes enquanto avivo as chamas do fogoI remember their names, as I fan the flames to the fire
Só um pau duro e o Waylon são as únicas duas coisas que eu desejoJust a stiff one and Waylon are the only two things I desire
Foi um ano extremamente longo, e isso realmente não ajudaIt's been a damn long year, and it really don't help
Que eu realmente não tenho sido muito boa comigo mesmaThat I really ain't been too good to myself

Porque não consigo superar toda essa dor e depressão em que me encontroCause I can't get past all this pain and depression I'm in
Então cante para mim, cante para eu dormirSo sing me, sing me to sleep
E me sirva outra bebidaAnd pour me another drink
Bem, eu não sei o que aconteceu entre o bourbon e o homemWell I don't know what happened between bourbon and man

Mas estarei nos portões com um copo na mãoBut I'll be at the gates with a glass in my hand
E diga ao velho São Pedro, sem rodeios, que eu não dou a mínimaAnd tell old Saint Peter quite frankly I don't give a damn
Tenho certeza de que um dia pagarei pelos meus pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins
Estive com raiva e detestável, mas isso não é desculpaI've been angry and loathsome, but that really ain't no excuse

Ter que me submeter a todo esse abuso de substânciasTo be putting myself through all of this substance abuse
Mas ainda assim darei um jeito de visitar aquela velha loja de bebidasBut I'll still take a trip to that old liquor store
Compre uma garrafa de uísque de centeio e acabe no chãoBuy a bottle of rye and end up on the floor
Chamam isso de vício, mas eu vejo como um velho amigoThey call it addiction, but I see it as an old friend

Então cante para mim, cante para eu dormirSo sing me, sing me to sleep
E me sirva outra bebidaAnd pour me another drink
Bem, eu não sei o que aconteceu entre o bourbon e o homemWell I don't know what happened between bourbon and man
Mas estarei nos portões com um copo na mãoBut I'll be at the gates with a glass in my hand

E diga ao velho São Pedro, sem rodeios, que eu não dou a mínimaAnd tell old Saint Peter quite frankly I don't give a damn
Tenho certeza de que um dia pagarei pelos meus pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins
Então cante para mim, cante para eu dormirSo sing me, sing me to sleep
E me sirva outra bebidaAnd pour me another drink

Bem, eu não sei o que aconteceu entre o bourbon e o homemWell I don't know what happened between bourbon and man
Mas estarei nos portões com um copo na mãoBut I'll be at the gates with a glass in my hand
E diga ao velho São Pedro, sem rodeios, que eu não dou a mínimaAnd tell old Saint Peter quite frankly I don't give a damn
Tenho certeza de que um dia pagarei pelos meus pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins

Tenho certeza de que um dia pagarei pelos meus pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins
Tenho certeza de que um dia pagarei pelos meus pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins